Прокачивайте аудирование и речь на anime, дорамах и настоящих роликах: умные субтитры с фуриганой, проверка произношения ИИ и лексика по уровням JLPT. Учите японский так, как на нём действительно говорят.
今日は本当に綺麗ですね!
Kyō wa hontō ni kirei desu ne!
Сегодня ты выглядишь очень красиво!
Учитесь на живом контексте — и помните намного дольше
Вместо того чтобы зубрить списки слов, вы погружаетесь в настоящий японский через видео: слышите произношение носителей, интонацию, частицы и лексику в контексте. Corodomo создаёт субтитры с фуриганой, объясняет любое слово по нажатию и оценивает ваше произношение с помощью ИИ — помогая освоить кандзи, аудирование и тональный акцент, одни из самых сложных частей японского.
Начать учиться сейчасЧетыре простых шага, чтобы начать
Учитесь по anime, японским дорамам, влогам и новостям — под ваши интересы и уровень JLPT.
Двуязычные субтитры с автоматической фуриганой. Нажмите на любое слово, чтобы увидеть значение, чтение и примеры.
Слушайте и повторяйте фразу за фразой. ИИ оценивает произношение и показывает, где вы пропустили звуки или ошиблись в акценте.
Сохранённые слова попадают в карточки с научно выстроенным интервальным повторением (SRS).
Всё, что нужно, чтобы заговорить увереннее
Автоматическая фуригана и значения по словам с точным разбором даже длинных предложений — для хираганы, катаканы и кандзи.
Повторяйте каждую фразу и получайте подробную обратную связь: какие звуки прозвучали неточно, какой акцент исправить и общий балл.
Слушайте и печатайте то, что услышали, для глубокой тренировки аудирования. ИИ точно подсветит, где вы ослышались.
Сохраняйте слова одним нажатием, повторяйте их по SRS и двигайтесь по словарной базе JLPT N5–N1.
Какая бы ни была цель, для вас есть свой маршрут
С первого дня ставьте правильное произношение и осваивайте хирагану с катаканой — предварительные знания не нужны.
Практикуйте живую речь и рабочие фразы вместо сухих упражнений по грамматике.
Наращивайте словарный запас и навыки аудирования по структуре JLPT N5–N1.
Понимайте любимые сериалы, шоу и песни без переводных субтитров.
О том, как учить японский по видео в Corodomo
Да. Начните с коротких и простых видео с фуриганой в субтитрах и переводом по словам. Формат «слушай и повторяй» хорошо подходит новичкам, потому что правильное произношение формируется с первого дня.
Да. В каждом японском субтитре есть фуригана. Когда вы нажимаете на слово, вы видите его чтение, значение и примеры — так кандзи учатся в реальном контексте, а не как отдельные символы.
Да. Аудирование — важная часть JLPT, а аутентичные видео помогают привыкнуть к естественной скорости речи. Слова, которые вы встречаете, сохраняются в карточки, организованные по уровням N5–N1.
Вставьте любую ссылку YouTube или выберите ролик из подборки по темам и уровням: повседневные диалоги, anime, японские дорамы, новости, каналы для изучающих японский и многое другое.
Да. Вы можете начать учить японский по видео бесплатно со всеми основными функциями. Тариф Plus открывает больше времени для практики с ИИ и продвинутые возможности.
Прокачивайте аудирование и речь на anime, дорамах и настоящих роликах: умные субтитры с фуриганой, проверка произношения ИИ и лексика по уровням JLPT. Учите японский так, как на нём действительно говорят.