Understand real native speech, perfect your pronunciation with AI feedback and learn vocabulary in context — all from the YouTube videos you already love.
Could you give me a hand with this?
/kʊd juː ɡɪv miː ə hænd wɪð ðɪs/
A polite way to ask someone for help
Move beyond textbook English to real fluency
Years of grammar study but native speakers still sound too fast? You need exposure to real English: linking, reductions, idioms and natural speed. Corodomo turns any video into an interactive lesson — smart subtitles, one-tap dictionary, sentence-by-sentence shadowing with AI pronunciation scoring — so you build listening and speaking reflexes instead of memorizing rules.
Start learning nowFour simple steps to get started
Vlogs, movies, TED Talks, podcasts, news — learn from content you actually want to watch.
Accurate bilingual subtitles. Tap any word for meanings, IPA transcription and examples.
Repeat sentence by sentence while AI scores your pronunciation down to the syllable.
Saved words flow into flashcards with spaced repetition (SRS) so they stick for good.
Everything you need to speak English with confidence
Accurate subtitles with per-word meanings, IPA and in-context explanations of idioms and slang.
Shadow any sentence and get detailed feedback: which sounds missed, stress placement and intonation.
Train your ear on native linking and reductions. AI highlights exactly what you misheard.
Save words in one tap while watching, then review at the perfect moment with spaced repetition.
Whatever your goal, there is a path for you
Rebuild your foundation with short, approachable videos — no grammar overload.
Practice real meetings, emails and small talk for the office.
Train your ear at native speed and build academic vocabulary daily.
Enjoy your favorite shows and podcasts without translated subtitles.
About learning English on Corodomo
Any level. Beginners can start with short, slow videos with bilingual subtitles. Intermediate and advanced learners level up with real content like movies, vlogs and TED Talks.
Yes. Shadowing is the technique professional interpreters use: listening and repeating immediately trains native intonation, stress and rhythm. Corodomo's AI scores every sentence so you know exactly what to fix.
Yes. Training with native-speed listening, building academic vocabulary from news and TED Talks, and practicing pronunciation for Speaking all directly support IELTS and TOEIC preparation.
Paste any YouTube link, or pick from a curated library organized by topic and level: conversation, travel, work, movies, science and more.
Yes. You can start learning for free with all core features. The Plus plan unlocks more AI practice time and advanced features.
Understand real native speech, perfect your pronunciation with AI feedback and learn vocabulary in context — all from the YouTube videos you already love.
Start learning free