Languages
Learn Chinese through videos with AI
Train Chinese listening and speaking with YouTube videos, short films and podcasts: bilingual subtitles with pinyin, Shadowing, Dictation and AI pronunciation scoring. Start free on Corodomo.
你今天真漂亮！
Nǐ jīntiān zhēn piàoliang!
You look really lovely today!
What can you learn Chinese from?
Short films, podcasts, vlogs, news, HSK clips or YouTube
Learn Chinese from short films, podcasts, vlogs, news, HSK videos or any YouTube clip you like.
彼得兔和朋友们🐰 Peter Rabbit and Friends｜小兔子们的故事 1~4｜Classic｜Chinese Stories for Kids
改善中文发音的秘密 | The Secret to Improve Chinese Pronunciation | Chinese Daily Podcast
Learn Different Foods in Mandarin Chinese for Toddlers, Kids & Beginners | 食物
What's This Called in Chinese? | Learn to Describe Your Morning Routine & Bathroom Tour (HSK 2-3)
【HSK1-2 A conversation with a Chinese child】50 basic Q&A in Chinese 50个中文基础问答 ｜Listening practice
HSK 1–2 | 我的⼀天 My Daily Routine | Learn Everyday Chinese through Real Conversations
HSK 1–2 | 中文变简单的4个习惯 | 4 Habits That Make Learning Chinese Easier
How to Train Your Brain to Think in Chinese? | 学会用中文思考！每天中文 | Chinese Daily Podcast
Why learning Chinese through video works
Learn from real context — remember far longer
Instead of memorizing word lists, you practice with real Chinese video: native pronunciation, intonation and vocabulary in context. Corodomo turns each clip into a lesson — bilingual subtitles with pinyin, tap-to-lookup, sentence shadowing with AI scoring, then flashcard review.
Browse Chinese videosHow learning Chinese through video works on Corodomo
Four steps to start listening and speaking practice
Pick a Chinese video you like
Learn Chinese from YouTube, short films, podcasts, news or HSK-leveled clips. You can also paste your own link.
Watch with bilingual pinyin subtitles
Chinese videos include bilingual subtitles with pinyin. Tap a word for meaning and reading — you do not need to know characters first.
Shadow and take dictation
Repeat sentence by sentence, or listen and type. AI scores overall pronunciation, including a tone score for the sentence.
Review with flashcards
Save words while watching and review them with spaced repetition (SRS).
Watching a video vs learning it on Corodomo
The same Chinese clip, two different ways to study
Corodomo keeps the video you like, then adds pinyin subtitles, lookup, Shadowing and Dictation.
Tools for learning Chinese through video
Pinyin subtitles, Shadowing, Dictation and AI scoring
Bilingual Chinese subtitles with pinyin
Chinese + your language, with tone-marked pinyin. Accurate word splits even on long sentences.
AI Chinese pronunciation practice
Shadow each sentence and get an overall pronunciation score plus a tone score — use it to see which lines need another pass.
Chinese dictation
Listen and type what you hear. AI compares your text with the original and highlights what you missed.
Flashcards from real videos
Save and review vocabulary you meet at HSK levels. The library is organized by HSK 1–6 so you can pick the right difficulty.
Who is Corodomo for?
A Chinese-through-video app for different goals
Beginners who need pinyin
Every subtitle includes pinyin, so you can follow videos before you know every character.
Learners training listening and speaking
Shadowing and dictation get you used to real speed instead of textbook audio only.
HSK listening practice
Pick HSK 1–6 videos in the library to train listening at your exam level.
People learning Chinese through film
Watch short films, vlogs and songs with bilingual subtitles — no waiting for a fan translation.
More Chinese practice on Corodomo
Listening tools and videos with pinyin
Frequently asked questions
About learning Chinese through video on Corodomo
You do more than watch. Each video has bilingual subtitles with pinyin, tap-to-lookup, shadowing with AI pronunciation scoring, dictation and flashcards. It is a Chinese-through-video learning app, not a generic player.
Yes. Start with short, slower clips that show pinyin and translations. Listen and imitate first, then raise the difficulty.
When you shadow, AI returns an overall pronunciation score and a tone score for the sentence. Use that to see which lines need more practice — it does not replace a teacher marking tone 1–4 on every syllable.
Yes. Pick short films, vlogs, news and podcasts in the library, or paste any YouTube link. Chinese videos include bilingual subtitles with pinyin.
Yes. Real video gets you used to natural speed, which is a hard part of HSK. The library is grouped by HSK 1–6, and words you save are reviewed with SRS flashcards.
Yes. You can start learning Chinese through video for free with core features. Plus unlocks more AI practice time and advanced tools.
Start learning Chinese through video
Train Chinese listening and speaking with YouTube videos, short films and podcasts: bilingual subtitles with pinyin, Shadowing, Dictation and AI pronunciation scoring. Start free on Corodomo.
Download Corodomo to learn Chinese