Corodomo

Languages

Tiếng Việt
English
日本語
简体中文
한국어
Bahasa Indonesia
العربية
မြန်မာ
Español
Français
Deutsch
Русский
Italiano
Português
AI Shadowing

Practice Japanese shadowing with videos and improve your pronunciation with AI

Practice speaking Japanese with real videos and bilingual subtitles. Replay each line, adjust the speed, mimic native intonation and get AI feedback on your pronunciation.

1,300+

Japanese videos

180K+

Registered learners

4.9/5

App Store · 880+ ratings

9:41

鬼滅の刃 — Demo video

123456

このCorodomoさんのすごくいいところが皆さんが好きな動画を使ってシャドーイングの勉強ができるんですね

け・いぞ・くはち・からな・り
92

Great pronunciation!

9488100
Corodomo

What is Shadowing?

A breakthrough method for improving Japanese pronunciation skills

Shadowing is a Japanese speaking technique where you listen and simultaneously repeat after native speakers. You'll learn to mimic intonation, speed, and natural pronunciation, significantly improving your Japanese communication skills.

Start learning today
What is Shadowing?
Live Demo

Experience the Learning in Action

Click any word to look it up. Shadow with AI feedback. Feel the difference.

Click a subtitle word to look it up

このサイトなんですけどCorodomoっていうサイトです

This website is called Corodomo.

このCorodomoさんのすごくいいところが皆さんが好きな動画を使ってシャドーイングの勉強ができるんですね

The great thing about Corodomo is that you can practice shadowing using videos you love.

Corodomoさんで学べる言語は日本語、英語、中国語、韓国語の4つです。

The languages you can learn on Corodomo are Japanese, English, Chinese, and Korean — 4 in total.

Vocabulary

動画

どうが (douga)

Video content — moving images such as YouTube videos or anime.

Example: 好きな動画でシャドーイングの練習ができます。

すきなどうがでシャドーイングのれんしゅうができます。

AI Shadowing Score

87

Great pronunciation!

Keep practicing to aim for 95 points

このサイトなんですけど

Dictation

Type what you hear:

このサイトなんですけど|

Shadowing Practice Process

Master the Shadowing technique in just 4 simple steps on Corodomo

01

Choose a 3-5 Minute Short Video

Find a Japanese video that matches your current level from our diverse library. From simple conversations for beginners to in-depth content for advanced learners.

02

Watch the Video to Understand the Content

Listen carefully multiple times to understand the meaning, pace, and tone of the speaker. Understanding the content first will make your practice more effective.

03

Start Shadowing Practice

Immediately repeat what you hear, focusing on accurately mimicking the speaker's intonation, rhythm, and stress. Speak simultaneously with the audio.

04

Practice with AI for Feedback

Corodomo's AI system will analyze your voice and provide detailed feedback on areas for improvement, helping you progress quickly.

Corodomo's Special Features

Powerful tools to support effective Shadowing learning

01Watch the Video

Rich Japanese Video Library

  • Access thousands of Japanese videos on various topics, from daily life to specialized content. All with native Japanese speakers for authentic practice.
  • Click any word to instantly see its meaning, pronunciation, and example sentences.
YouTubePodcastBusinessNews
Try Now
9:41
Corodomo7
YouTubePodcastBusinessNews
12:40

Japanese via YouTube

YouTubeN3
18:05

Daily Podcast Listening

PodcastN4
09:12

Business Japanese

BusinessN2
06:30

Japanese via news

NewsN2
02Practice Shadowing

AI Pronunciation Assessment Technology

  • Smart AI analyzes every detail of your pronunciation, from intonation, speed to clarity, helping you know exactly where to improve.
  • Speak a phrase and get instant, detailed feedback on your pronunciation accuracy at the syllable level.
  • Learn to speak Japanese naturally by repeating after native speakers. AI will score and provide feedback to improve daily.
Try Now
9:41

鬼滅の刃 — Demo video

123456

このCorodomoさんのすごくいいところが皆さんが好きな動画を使ってシャドーイングの勉強ができるんですね

け・いぞ・くはち・からな・り
92

Great pronunciation!

9488100
03Dictation Practice

Dictation Practice

  • Train your listening and writing accuracy by typing what you hear. Helps you recognize Japanese sounds more accurately and improve listening comprehension.
  • AI pinpoints exactly where you went wrong and shows you the correction side by side.
Try Now
9:41

鬼滅の刃 — Demo video

123456
ま__ _し__ れ____

毎日すこし少しずつ練習することが大切です。

AI found 1 error

あかさたなはまやらわ゛、。?!
04Take the Quiz

Quiz & Content Summary

  • Test your understanding with auto-generated quizzes. View video summaries to quickly grasp main points and review more efficiently.
  • AI creates personalized quizzes from the exact vocabulary and grammar in every video you watch.
  • Get an AI-powered summary of any video so you can review key vocabulary and concepts in seconds.
Try Now
9:41

鬼滅の刃 — Demo video

3/10

Auto-generated quiz:

「継続」の意味はどれですか?

物事を続けること
B急いで走ること
C食べ物の一種
D休むこと

AI summary

この動画は、語学学習における毎日の練習の重要性を解説しています。

動画勉強言語
Try now

Who Is Japanese Shadowing on Corodomo For?

Pick videos that match your level and goal. The routine stays the same: listen, repeat sentence by sentence, fix what the feedback flags.

Beginners (N5–N4)

Start with short sentences, slow speakers and bilingual subtitles. The goal is to get used to the listen-and-speak rhythm first, not speed.

N3–N2 building reflexes

Shadow everyday videos at native speed to speak more fluently while keeping natural pitch and rhythm.

IT, interpreters, bridge engineers

Add meeting, status-report, bug-explanation or review videos to Corodomo and practise the exact Japanese you use with clients every day.

Business Japanese

Practise keigo, presenting and replying in workplace situations from real videos instead of isolated sample sentences.

Pricing

Free Plan and Upgrades

You can start shadowing at no cost. Plus and Pro expand the video library and your AI allowance.

Free

For those who want to start learning and don't need a lot of features.

  • Limited videos
  • Limited to uploading 3 videos
  • Limited access to AI features
  • Standard AI speed
See full pricing

Corodomo Plus

For dedicated learners seeking more tools to enhance productivity and focus.

  • Add any favorite videos
  • Access to all videos
  • AI usage: 30 hours/month
  • Faster AI responses
  • Speech assessment with AI
  • Speaking practice with CoroAI
See full pricing

Corodomo Pro

For serious learners who need higher AI limits and longer videos.

  • AI usage: 100 hours/month
  • Supports videos up to 4 hours long
  • Bulk video import
  • Access to advanced AI models
See full pricing

AI features such as pronunciation scoring and CoroAI are available on Free within a usage limit; Plus and Pro raise the limit and response speed. Current prices and terms are on the pricing page.

Student Testimonials

Success stories from Japanese learners on Corodomo

I wasn't naturally good at speaking, but Shadowing practice on Corodomo helped me speak Japanese confidently like a native

T

Taiyang

Viet Nam • 2026-01-15

Corodomo helped me learn to speak Japanese with proper intonation. The AI scoring is very detailed, showing exactly where I'm wrong.

T

Thuong Thuong

Japan • 2025-03-10

Just 15 minutes a day has helped me improve noticeably

R

Rem

Viet Nam • 2025-03-05

FAQ

Frequently Asked Questions

Answers to questions about learning Japanese Shadowing

Absolutely! Just choose videos appropriate for your level. Start with simple, slow conversations, then gradually increase difficulty as you get comfortable.

15-30 minutes per day is enough. Consistency is key - practicing regularly every day is much more effective than long but irregular sessions.

Corodomo has detailed statistics where you'll see pronunciation scores, fluency through each lesson. Progress charts help you clearly see improvement over time.

Just a phone or computer with a mic and internet connection. Corodomo runs smoothly on all devices, learn anywhere.

Choose videos 2-5 minutes long, moderate speaking speed, and content you're interested in. Beginners should start with subtitled, clearly spoken videos. When comfortable, try faster videos or specialized topics to level up.

Yes. On Corodomo you pick a video, listen and repeat one sentence at a time, replay it as often as you like, adjust the speed and follow bilingual subtitles. You can start right away with a public video at your level.

Yes. Record the sentence you just shadowed, and the AI compares it with the original and points out the words or sounds that need work. Free includes a usage limit; Plus and Pro raise the AI allowance. See the pricing page for current terms.

Instead of watching a whole video, you work on each sentence: repeat, slow down, look up words in context, record and compare with the original. Shadowing sits alongside dictation, vocabulary and notes, turning a video into an active lesson.

Add videos that match your work: meetings, status reports, bug explanations, reviews. Shadow them sentence by sentence to absorb the phrasing Japanese colleagues actually use, then rehearse the same situation with CoroAI.

Still have questions about Shadowing or Corodomo?

Contact Us

Explore More

Guides and related pages to start the right way.

Get for free

Practice speaking Japanese with real videos and bilingual subtitles. Replay each line, adjust the speed, mimic native intonation and get AI feedback on your pronunciation.