Corodomo

語言

Tiếng Việt
English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Bahasa Indonesia
العربية
မြန်မာ
Español
Français
Deutsch
Русский
Italiano
Português
韓語跟讀

看影片練韓語跟讀,AI 逐詞評分

在帶雙語字幕和羅馬音的真實影片中跟著母語者開口。逐句循環、調節語速,立刻知道哪些詞需要改進。

280+

韓語影片

20萬+

學習者

4.9/5

Corodomo 上 3,954 個評分

Corodomo

為什麼要練韓語跟讀?

韓語很多時候並不按寫法發音:한국어 讀作 [한구거],감사합니다 讀作 [감사함니다]。一個音節一個音節地讀,和韓國人說話的樣子完全不同。跟讀能讓你在真實句子中習慣這些音變。

韓語跟讀的 4 個重點

連音(연음)

收音(받침)後面接母音時,會移到下一個音節去發:음악 讀作 [으막],먹어요 讀作 [머거요]。

收音的音變

收音在鼻音前會改變發音:합니다 讀作 [함니다],국물 讀作 [궁물]。邊聽邊模仿,不要照著拼寫讀。

鬆音、緊音與送氣音

ㄱ/ㄲ/ㅋ、ㄷ/ㄸ/ㅌ、ㅂ/ㅃ/ㅍ、ㅈ/ㅉ/ㅊ 是三組不同的音:달(月亮)、딸(女兒)、탈(面具)。緊音和送氣音尤其容易混淆。

句尾語調

同樣是 가요,句尾上揚是疑問句,下降則是陳述句。跟讀時要準確模仿句尾語調。

在 Corodomo 跟讀,只需 4 步

每次 15–20 分鐘,一次練一句。

01

選擇適合自己程度的影片

選一段 2–5 分鐘、藉助字幕基本能看懂的影片。太難的話,你只是在重複聲音,卻不知道自己在說什麼。

02

先理解,再開口

先開著雙語字幕完整看一遍。點選生詞即可檢視釋義,並儲存為單字卡。

03

逐句跟讀

循環播放這一句,需要時放慢語速,緊跟在說話人後面開口。不僅要模仿單個發音,還要模仿節奏、停頓和語調。

04

錄音,讓 AI 為你評分

錄下自己的聲音,AI 會逐詞為你的發音打分。反覆練這一句,直到聽起來對了,再進入下一句。

專為跟讀打造的工具

所有步驟都在一個螢幕上完成,無需來回拖動影片進度。

按句切分、清晰整齊的雙語字幕

每句一行,顯示韓文、羅馬音和翻譯,方便對照拼寫和實際發音。

單句循環,自由調速

一句話想聽幾遍就聽幾遍,不用拖動進度條也能放慢語速。

AI 逐詞發音評分

每次跟讀後都能清楚看到哪些詞需要改進,馬上就能糾正。

聽寫與單字卡

把聽到的每一句寫下來檢驗聽力,儲存生詞並用間隔重複法複習。

Free 方案可觀看幾乎整個影片庫,每天觀看的影片數量不限。AI 發音評分可在各方案的 AI 額度內使用。 檢視價格

FAQ

常見問題

這是一種口語練習方法:聽一句韓語,幾乎緊接著跟著重複,模仿母語者的發音、節奏和語調。

建議先學會韓文字母和基本的收音規則,因為邊看邊聽時跟讀效果最好。然後從語速慢、句子短的影片開始。

對聽力幫助最大,因為你會習慣真實的語速和音變。如果需要口語證書,TOPIK 另設口語考試(TOPIK Speaking)。

免費。Free 方案可觀看幾乎整個影片庫,並能單句循環、調節語速、跟著開口。AI 發音評分可在各方案的 AI 額度內使用,Plus 和 Pro 的額度更多。

選擇發音清晰、語速適中、你感興趣的主題:日常對話、Vlog、韓語學習 Podcast 等。按程度和主題篩選影片庫,很快就能找到。

其他語言的跟讀練習

免費取得

在帶雙語字幕和羅馬音的真實影片中跟著母語者開口。逐句循環、調節語速,立刻知道哪些詞需要改進。