Corodomo

Ngôn ngữ

Tiếng Việt
English
日本語
简体中文
한국어
Bahasa Indonesia
العربية
မြန်မာ
Español
Français
Deutsch
Русский
Italiano
Português

Sách tập viết chữ Nhật: chọn sách, luyện kana và kanji đúng nét

Coro LearnNov 17, 2026
Sách tập viết chữ Nhật: chọn sách, luyện kana và kanji đúng nét

Phần lớn thời gian học tiếng Nhật, bạn gõ phím hoặc chọn đáp án. Nhưng khi tự tay viết, bạn mới thấy mình hay nhầm シ với ツ, quên nét đầu của 右, hay viết 末 thành 未.

Một cuốn sách tập viết chữ Nhật tốt giúp sửa những lỗi đó từ sớm: đúng thứ tự nét, đúng tỉ lệ, phân biệt được các chữ giống nhau. Sách không thay được việc học từ vựng, nhưng giúp bạn nhớ mặt chữ chắc hơn.

Bài này hướng dẫn cách chọn sách tập viết theo trình độ, giới thiệu vài đầu sách có thật, các quy tắc nét cơ bản, cặp kana hay viết sai và cách luyện kanji để nhớ lâu. Cuối bài có bài tập tự kiểm tra.

Có cần sách tập viết chữ Nhật không

Kỳ thi JLPT là trắc nghiệm, không chấm chữ viết tay. Vì vậy nhiều người bỏ qua phần viết. Tuy vậy, luyện viết vẫn có ích ở mấy điểm sau:

  • Phân biệt chữ gần giống: シ/ツ, ソ/ン, 土/士, 未/末. Viết tay buộc bạn để ý từng nét, nên khi đọc cũng ít nhầm hơn.
  • Nhớ cấu tạo kanji: viết 休 là viết 亻 (người) cạnh 木 (cây), từ đó nhớ nghĩa "nghỉ".
  • Tra chữ bằng viết tay: từ điển và bàn phím viết tay nhận chữ tốt hơn khi bạn viết đúng thứ tự nét.
  • Nhu cầu thực tế: điền giấy tờ, ghi chép, ghi chú khi làm việc hay học ở Nhật.

Các loại sách tập viết và thứ tự nên học

Loại sáchNội dungKhi nào dùng
Tập viết hiragana, katakanaMỗi chữ kana có hình đánh số thứ tự nét, chữ mờ để tô, ô trống để viết1–3 tuần đầu tiên
Kanji cơ bảnVài trăm chữ đầu tiên, có bộ thủ, cách đọc, từ ví dụSau khi thuộc kana, tương đương N5–N4
Kanji theo cấp JLPTChữ và từ chia theo cấp, có bài kiểm traKhi ôn thi N3 trở lên
Vở ô vuông trắngChỉ có ô, thường có đường chữ thập mờ giữa ô (vở Nhật gọi là 十字リーダー)Dùng song song mọi giai đoạn để viết lại không nhìn mẫu

Đừng học kanji khi chưa viết chắc kana. Rất nhiều nét trong kana (nét móc, nét phẩy) xuất hiện lại trong kanji.

Một số sách để tham khảo

Các đầu sách dưới đây đều có thật và được dùng phổ biến. Hãy xem bản mẫu trước khi mua để chắc nó hợp với cách học của bạn.

  • Kanji Look and Learn (The Japan Times): 512 kanji, mỗi chữ có hình minh hoạ và gợi ý ghi nhớ. Sách bài tập (workbook) bán riêng.
  • Basic Kanji Book (Bonjinsha): bộ 2 tập, khoảng 500 kanji cơ bản, có phần luyện viết và bài tập đọc.
  • Minna no Nihongo Sơ cấp – Chữ Hán (3A Corporation): đi kèm giáo trình Minna no Nihongo, có phiên bản tiếng Việt. Hợp nếu bạn đang học theo bộ Minna.
  • Nihongo Sō-matome N3 Kanji (日本語総まとめ N3 漢字, Ask Publishing): chia bài theo ngày, dành cho người ôn JLPT N3.

Với kana, gần như sách nhập môn nào cũng có trang tập viết. Bạn cũng có thể in bảng kana có thứ tự nét rồi tập trên vở ô vuông.

Lưu ý: tránh sách in mờ, sai nét. Chữ mẫu trong sách tập viết nên dùng kiểu chữ giáo khoa (教科書体, きょうかしょたい) vì nó gần với chữ viết tay. Kiểu chữ gothic trên màn hình nối hoặc bỏ một số nét, nếu bắt chước sẽ viết sai.

Tiêu chí chọn sách tập viết chữ Nhật

  • Có đánh số từng nét, hoặc hình từng bước nét 1, nét 2, nét 3… Đây là tiêu chí quan trọng nhất.
  • Ô viết đủ lớn, có đường chữ thập mờ để căn tỉ lệ.
  • Có cách đọc on/kun và từ ví dụ, không chỉ chữ đơn. Viết 明 thì nên viết luôn 明るい (あかるい, sáng sủa).
  • Có phần viết từ hoặc câu, không chỉ tô chữ mẫu.
  • Đúng trình độ: người mới chọn sách kana hoặc kanji cơ bản; người ôn thi chọn sách theo cấp.

Quy tắc thứ tự nét cơ bản

Phần lớn chữ tuân theo vài quy tắc chung: trên trước dưới sau, trái trước phải sau, ngang trước sổ sau, khung ngoài trước phần trong, nét xuyên suốt viết cuối. Bảng sau cho ví dụ cụ thể và cả ngoại lệ hay gặp:

ChữSố nétThứ tựCách đọc, nghĩa
十2nét ngang trước, sổ dọc sauじゅう, mười
川3trái sang phảiかわ, sông
口3sổ trái, nét ngang gập xuống bên phải, ngang đáyくち, miệng
日4như 口, thêm ngang giữa trước ngang đáyひ / にち, mặt trời, ngày
中4viết khung 口 trước, sổ xuyên giữa viết cuốiなか / ちゅう, bên trong
小3nét sổ giữa trước, rồi chấm trái, chấm phảiちいさい / しょう, nhỏ
国8khung trái và trên trước, phần 玉 bên trong, nét đáy đóng khung cuối cùngくに / こく, đất nước
右5nét phẩy ノ trước, nét ngang sau, rồi 口みぎ, bên phải
左5nét ngang trước, nét phẩy ノ sau, rồi 工ひだり, bên trái
女3nét く, nét phẩy ノ, cuối cùng nét ngangおんな, phụ nữ

右 và 左 là cặp ngoại lệ nổi tiếng: nhìn giống nhau ở phần trên nhưng thứ tự hai nét đầu ngược nhau.

Ba kiểu kết thúc nét: とめ, はね, はらい

  • とめ (dừng): nét dừng hẳn, ví dụ nét ngang cuối của 日.
  • はね (hất): cuối nét hất nhẹ lên, ví dụ nét sổ giữa của 小.
  • はらい (phẩy): nét kéo thoát ra và mảnh dần, ví dụ hai nét của 人.

Sách tập viết tốt thể hiện rõ ba kiểu này. Viết đúng ba kiểu kết thúc nét là chữ đã gọn hơn rất nhiều.

Luyện kana: những chữ hay viết sai

Cặp chữCách phân biệt khi viết
シ (shi) / ツ (tsu)Cả hai 3 nét. シ: hai chấm xếp dọc bên trái, nét cuối hất từ dưới lên. ツ: hai chấm xếp ngang phía trên, nét cuối kéo từ trên phải xuống dưới.
ン (n) / ソ (so)Cả hai 2 nét. ン: nét 2 hất từ dưới lên. ソ: nét 2 kéo từ trên xuống.
ぬ (nu) / め (me)Cả hai 2 nét; ぬ có vòng nhỏ ở cuối, め thì không.
る (ru) / ろ (ro)Cả hai 1 nét; る có vòng nhỏ ở cuối.
わ (wa) / ね (ne) / れ (re)Cùng phần bên trái. わ: bên phải cong tròn. ね: kết thúc bằng vòng nhỏ. れ: cuối nét hất lên.
は (ha) / ほ (ho)は 3 nét, ほ 4 nét vì có thêm nét ngang trên cùng bên phải.
ク (ku) / タ (ta)ク 2 nét; タ 3 nét, thêm một nét chấm ở giữa.

Một số chữ in trên máy khác với chữ viết tay. Trong nhiều phông chữ, き và さ có nét dưới nối liền với nét trên; khi viết tay, nét này tách rời (き 4 nét, さ 3 nét). そ có thể viết 1 nét hoặc 2 nét, cả hai đều được chấp nhận. り viết tay thường là 2 nét tách rời.

Luyện kanji bằng sách thế nào để nhớ lâu

Tô chữ mẫu 20 lần thường chỉ luyện tay, không luyện trí nhớ. Hãy dùng quy trình ngắn cho mỗi chữ:

  1. Nhìn cấu tạo: chữ gồm bộ nào, bộ nào gợi nghĩa.
  2. Gắn âm Hán Việt: người Việt có lợi thế lớn ở bước này.
  3. Viết 3–5 lần theo đúng thứ tự nét, đọc to cách đọc khi viết.
  4. Viết trong từ: mỗi chữ học kèm 1–2 từ thông dụng.
  5. Che mẫu, viết lại từ nghĩa: nhìn "nghỉ ngơi" rồi tự viết 休む.
  6. Ôn lại vào hôm sau và sau vài ngày, chỉ viết những chữ còn sai.
KanjiCấu tạoHán ViệtTừ ví dụ
休亻 (người) + 木 (cây): người tựa gốc câyHƯU休む (やすむ, nghỉ), 休日 (きゅうじつ, ngày nghỉ)
明日 (mặt trời) + 月 (mặt trăng)MINH明るい (あかるい, sáng sủa), 説明 (せつめい, giải thích)
林 / 森hai 木 / ba 木LÂM / SÂM林 (はやし, rừng thưa), 森 (もり, rừng rậm)
好女 (phụ nữ) + 子 (con)HẢO好き (すき, thích)
男田 (ruộng) + 力 (sức)NAM男 (おとこ, đàn ông), 男性 (だんせい, nam giới)

Chú ý các cặp chỉ khác độ dài nét: 未 (VỊ, chưa) có ngang trên ngắn, 末 (MẠT, cuối) có ngang trên dài; 土 (THỔ, đất) có ngang dưới dài, 士 (SĨ) có ngang trên dài.

Gợi ý lượng học: người đi làm có 15–20 phút mỗi ngày có thể bắt đầu với vài chữ mới, cộng phần ôn chữ cũ. Ôn đều quan trọng hơn học nhiều chữ một lúc.

Lỗi thường gặp khi dùng sách tập viết

  • Tô kín trang mà không nhớ: chỉ tô chữ mờ là luyện tay. Phải có bước che mẫu và tự viết lại.
  • Bỏ qua thứ tự nét: chữ trông giống, nhưng tỉ lệ lệch và tra viết tay khó ra.
  • Học chữ rời: biết viết 明 nhưng không biết đọc 明日 (あした) thì vẫn chưa dùng được.
  • Bắt chước kiểu chữ trên màn hình: dẫn tới viết nối nét như phông chữ, sai với chữ viết tay.
  • Viết im lặng: đọc to khi viết giúp nối mặt chữ với âm.

Bài tập tự kiểm tra

  1. Nét đầu tiên của 右 là nét gì?
  2. Nét đầu tiên của 左 là nét gì?
  3. Nét cuối cùng của 中 là nét gì?
  4. 口 có bao nhiêu nét?
  5. Viết từ "áo sơ mi" (shatsu) bằng katakana. Chữ nào trong từ là シ, chữ nào là ツ?
  6. 週末 (しゅうまつ, cuối tuần) dùng 未 hay 末?
  7. 明日 thường đọc là gì?

Đáp án:

  1. Nét phẩy ノ.
  2. Nét ngang 一.
  3. Nét sổ dọc xuyên qua giữa.
  4. 3 nét.
  5. シャツ: シ đứng đầu, ツ đứng cuối.
  6. 末 (MẠT, cuối).
  7. あした (trong văn trang trọng còn đọc là あす hoặc みょうにち).

Giới thiệu Corodomo: đọc và nghe chữ Nhật trong video thật

Sách tập viết giúp bạn viết đúng chữ. Corodomo giúp bạn gặp lại chính những chữ đó trong câu tiếng Nhật thật, có âm thanh. Đây là nền tảng học ngoại ngữ qua video, có tiếng Nhật, dùng trên web và app iOS/Android, kho hơn 5.000 video chọn lọc.

  • Phụ đề song ngữ có furigana: đọc kanji kèm cách đọc, đối chiếu với chữ bạn vừa tập viết.
  • Bấm vào từ để tra nghĩa, lưu flashcard: lưu từ chứa kanji đang học, ôn cách quãng ở sổ từ vựng, rồi viết tay lại các từ đó vào vở.
  • Dictation (nghe chép từng câu): nghe rồi chép lại, kiểm tra bạn có nhớ đúng chữ và cách viết.
  • Shadowing có AI chấm phát âm đến từng từ, với tiếng Nhật có chấm cả pitch accent.
  • Đề thi thử JLPT N5–N1 theo từng năm: kiểm tra phần chữ Hán và từ vựng khi ôn thi.

Gói Free cho xem gần như toàn bộ kho video, không giới hạn số video mỗi ngày. Bạn được tra từ, dịch và hỏi CoroAI trong hạn mức AI, và thêm 1 video của riêng mình. Gói Plus/Pro mở thêm tính năng, xem ở trang bảng giá.

Cách bắt đầu: vào trang học tiếng Nhật, chọn một video ngắn trong kho video tiếng Nhật, lưu 5 từ có kanji bạn vừa tập viết. Khi muốn kiểm tra trình độ, làm đề thi thử JLPT.

Câu hỏi thường gặp

Người mới nên mua sách tập viết chữ Nhật nào?

Bắt đầu bằng một cuốn tập viết hiragana, katakana có đánh số thứ tự nét. Khi đã thuộc kana, chuyển sang sách kanji cơ bản như Kanji Look and Learn, Basic Kanji Book, hoặc cuốn Chữ Hán đi kèm Minna no Nihongo nếu bạn học theo bộ đó.

Thi JLPT có cần viết chữ đẹp không?

Không. JLPT là thi trắc nghiệm, không có phần viết tay. Viết tay vẫn hữu ích để nhớ mặt chữ và phân biệt chữ giống nhau trong phần đọc.

Nên tập viết bằng bút gì?

Người mới nên dùng bút chì hoặc bút bi ngòi vừa trên vở ô vuông. Bút chì cho phép tẩy và thể hiện rõ các kiểu kết thúc nét とめ, はね, はらい.

Có cần thuộc thứ tự nét của mọi kanji không?

Nắm các quy tắc chung và ngoại lệ hay gặp như 右/左 là đủ để tự đoán đúng phần lớn chữ. Khi gặp chữ nhiều nét, xem thứ tự nét trong sách hoặc từ điển một lần trước khi viết.

Có thể dùng vở ô ly tiếng Việt để tập viết chữ Nhật không?

Được, miễn là bạn tự chia ô vuông đều nhau cho mỗi chữ. Vở ô vuông có đường chữ thập mờ sẽ dễ căn tỉ lệ hơn.

Kết luận

Sách tập viết chữ Nhật hiệu quả khi bạn chọn đúng trình độ, viết đúng thứ tự nét và không dừng ở việc tô chữ mẫu. Học kana trước, kanji sau, mỗi chữ gắn với âm Hán Việt và vài từ thông dụng, rồi gặp lại các từ đó khi đọc và nghe. Viết ít mà đều, có bước tự viết lại không nhìn mẫu, sẽ hiệu quả hơn tô kín cả trang.

Bài liên quan: