Chọn video tiếng Thái bạn thích
Bắt đầu với video YouTube, TikTok hoặc thư viện trên Corodomo: vlog đời sống ở Thái Lan, phim lakorn, phỏng vấn đường phố, podcast hay bản tin — chọn theo sở thích và trình độ của bạn.
Ngôn ngữ
Bahasa Indonesia
Học tiếng Thái qua video
Học tiếng Thái qua video — nghe đúng thanh điệu, nói tự nhiên
Xem vlog, phim truyền hình (lakorn), phỏng vấn đường phố, podcast và tin tức Thái Lan với phụ đề Thái–Việt, tra nghĩa và cách đọc của từng từ ngay trong lúc học. Luyện nghe bằng Dictation, nói theo với Shadowing và nhận phản hồi phát âm từ AI — tất cả trên Corodomo.
9:41
ภาษาไทยในชีวิตประจำวัน
CCTừ vựng
ไม่เจอกันนานเลย! สบายดีไหม?
Lâu rồi không gặp! Bạn khỏe không?
ช่วงนี้งานยุ่งมาก เลยไม่ได้ติดต่อไปเลย
Dạo này bận việc quá nên chẳng liên lạc được với bạn.
ว่าง ๆ ไปกินกาแฟกันนะ!
Rảnh thì mình đi uống cà phê nhé!
ติดต่อtit to
liên lạc (ติดต่อ)
+ Lưu vào thẻ ghi nhớ1.0xShadowing
Vì sao học qua video
Vì sao học tiếng Thái qua video?
Thuộc bảng chữ cái và từ vựng mà nghe người Thái nói vẫn không theo kịp?
Tiếng Thái có 5 thanh điệu và phân biệt nguyên âm ngắn – dài: ใกล้ (gần) và ไกล (xa), ยุ่ง (bận) và ยุง (con muỗi) chỉ khác nhau ở thanh. Chữ Thái lại viết liền, không có khoảng trắng giữa các từ, nên người mới khó biết một từ bắt đầu và kết thúc ở đâu.
Ngoài đời, người Thái nói nhanh, rút gọn (ทำอะไร → ทำไร), thêm tiểu từ cuối câu như นะ, อ่ะ, ครับ/ค่ะ và đổi cách nói tuỳ người đối diện. Corodomo tách video thành từng câu và từng từ để bạn nghe lại, tra từ và luyện nói theo người bản xứ.
Không chỉ xem để hiểu, mà còn chủ động luyện tập để dùng được tiếng Thái.
Trong sách
คุณกำลังทำอะไรอยู่ครับ?
Người bản xứ nói
ทำไรอยู่อ่ะ?
Học tiếng Thái trên Corodomo như thế nào?
Chỉ với 4 bước, bạn có thể biến một video yêu thích thành bài luyện nghe và nói.
Nghe hiểu với phụ đề song ngữ
Theo dõi phụ đề Thái–Việt theo từng câu. Câu tiếng Thái được tách thành từng từ, nhấn vào từ để xem nghĩa, cách đọc và cách dùng trong ngữ cảnh.
Luyện Dictation và Shadowing
Nghe rồi gõ lại để nhận ra dấu thanh, nguyên âm dài – ngắn và những chỗ người Thái nói lướt. Sau đó nói theo từng câu bằng Shadowing và nhận phản hồi phát âm từ AI.
Lưu từ và ôn tập
Lưu từ vựng gặp trong video vào flashcard, rồi ôn bằng flashcard và Quiz để nhớ từ trong đúng ngữ cảnh.
Luyện tập
Luyện nghe, nói và ôn từ trên cùng một video
Ba cách luyện tập bổ trợ nhau, giúp bạn biến điều mình hiểu thành câu mình nói được.
01Dictation
Dictation — nghe và chép lại từng câu
- Bạn nghe một câu tiếng Thái, gõ lại những gì mình nghe được và đối chiếu kết quả.
- Corodomo đánh dấu chỗ sai để bạn nhận ra dấu thanh, nguyên âm và phụ âm cuối mình hay nghe nhầm.
9:41
ภาษาไทยในชีวิตประจำวัน
123456
ช＿＿ น＿＿ ง＿＿ ย＿＿ …
ช่วงนี้งานยุงยุ่งมาก เลยไม่ได้ติดต่อไปเลย
AI phát hiện 1 lỗi
กขคงจฉชซดตถทนบป
02Shadowing
Shadowing — nói theo người bản xứ
- Nghe và lặp lại từng câu trong video, tập trung vào 5 thanh điệu, nguyên âm dài – ngắn và nhịp nói tự nhiên.
- AI chấm phát âm từng câu và chỉ ra phần bạn cần luyện thêm.
9:41
ภาษาไทยในชีวิตประจำวัน
123456
ช่วงนี้งานยุ่งมาก เลยไม่ได้ติดต่อไปเลย
ช่วง·นี้งานยุ่งมากเลยไม่·ได้ติด·ต่อ
92
Phát âm rất tốt!
9488100
03Flashcard & Quiz
Flashcard và Quiz — ôn từ vựng đã gặp
- Lưu từ vựng gặp trong video và kiểm tra trí nhớ bằng flashcard, Quiz.
- Ôn từ gắn với câu thoại thật giúp bạn nhớ cả cách dùng, không chỉ nghĩa riêng lẻ.
9:41
ภาษาไทยในชีวิตประจำวัน
3/10
Quiz được tạo tự động:
“ติดต่อ” nghĩa là gì?
Liên lạc
BBận rộn
CUống cà phê
DLâu rồi
Tóm tắt AI
Hai người bạn lâu ngày gặp lại, xin lỗi vì bận và hẹn đi uống cà phê.
ไม่เจอกันนานติดต่อไปกินกาแฟ
Thử ngay
CoroAI
CoroAI — luyện giao tiếp tiếng Thái theo tình huống thực tế
Biết từ vựng là một chuyện, mở lời đúng thanh điệu và đúng mức lịch sự khi đứng trước người Thái lại là thử thách khác. Với CoroAI, bạn luyện nói tiếng Thái trong những tình huống quen thuộc như giới thiệu bản thân, gọi món, hỏi đường, mua sắm hay trao đổi ở nơi làm việc.
9:41
ม02:14
มิว
Đặt đồ ăn
สวัสดีค่ะ รับอะไรดีคะ?
เอากาแฟหนึ่ง
Chế độ Học tập
ขอกาแฟหนึ่งแก้วครับ
ได้ค่ะ ร้อนหรือเย็นคะ?
เย็นครับมีเมนูแนะนำไหมครับ?เอากลับบ้านครับ
Hai chế độ luyện nói
Chế độ Hội thoại
Thực hành giao tiếp tự nhiên với AI theo ngữ cảnh.
Chế độ Học tập
Nhận phản hồi và gợi ý sửa lỗi trong quá trình luyện nói.
Giới thiệu bản thânGọi món và mua sắmDu lịch và hỏi đườngGiao tiếp nơi làm việc
Bạn cũng có thể chọn chủ đề phù hợp với nhu cầu luyện tập của mình.
Dành cho ai
Corodomo phù hợp với ai?
Dù bạn bắt đầu từ đâu, một video phù hợp luôn là chất liệu luyện tập tốt.
Người mới bắt đầu học tiếng Thái
Bắt đầu với video ngắn, nói chậm và phụ đề song ngữ. Nghe từng câu, tra từng từ và luyện tập theo tốc độ của bạn.
Người muốn nghe đúng thanh điệu và phát âm chuẩn hơn
Luyện nghe tiếng Thái thật qua video, dùng Dictation để phân biệt thanh và nguyên âm, Shadowing để chỉnh phát âm và nhịp nói.
Người du lịch, sinh sống hoặc làm việc với người Thái
Học cách nói trong đời sống, khi đi lại, mua sắm và trong công ty Thái hay với đối tác Thái, rồi luyện phản xạ giao tiếp với CoroAI.
Người ôn thi năng lực tiếng Thái
Chọn video theo trình độ để bổ trợ phần nghe, mở rộng từ vựng và luyện nói cho các kỳ thi như CU-TFL. Corodomo là công cụ luyện tập bổ trợ, không thay thế hoàn toàn chương trình ôn thi chuyên biệt.
Người mê phim, nhạc và văn hoá Thái
Biến những bộ phim lakorn, series, vlog và podcast Thái bạn yêu thích thành giờ luyện ngoại ngữ mỗi ngày.
Video tiếng Thái trên Corodomo
Một vài video trong thư viện — chọn một video và bắt đầu luyện ngay.
My Pet Spider | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice
My Pet Pigeon | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice
My Pet Myna PT. 2 | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice
I'm learning Thai | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice
Guess what it is? (Holiday) | Beginner Slow Thai | Listening Practice
Thai Listening & Reading Practice – Short Story ‘My Daily Routine’ | Learn Thai for Beginners 🇹🇭
Guess what it is? Guess the insect! | Beginner Slow Thai | Listening Practice
Guess what it is? Guess the fruit! | Beginner Slow Thai | Listening Practice
FAQ
Câu hỏi thường gặp
Về việc học tiếng Thái qua video trên Corodomo
Có. Bạn nên bắt đầu với video ngắn, nói chậm và nội dung đơn giản. Phụ đề Thái–Việt, câu được tách thành từng từ, tra nghĩa và nghe lại từng câu sẽ giúp bạn làm quen dần với chữ Thái và thanh điệu trước khi chuyển sang nội dung khó hơn.
Corodomo tách mỗi câu tiếng Thái thành từng từ, nên bạn chỉ cần nhấn vào từ trong phụ đề để xem nghĩa, cách đọc và cách dùng trong ngữ cảnh, rồi lưu vào flashcard để ôn lại.
Dictation là bài luyện nghe và chép lại nội dung bạn nghe được, giúp kiểm tra khả năng nhận diện từ, thanh điệu và nguyên âm dài – ngắn. Shadowing là phương pháp nói theo người bản xứ, tập trung vào phát âm, thanh điệu và nhịp nói. Kết hợp cả hai giúp bạn luyện nghe và nói trên cùng một nội dung.
Có. Corodomo hỗ trợ học từ video YouTube, TikTok tương thích và các video trong thư viện. Bạn có thể dùng phụ đề, tra từ, nghe lại từng câu và làm bài luyện tập ngay trên nền tảng.
Có. Khi luyện Shadowing, AI chấm điểm từng câu và cho phản hồi về phát âm. Hãy dùng phản hồi này để biết phần cần luyện thêm và so sánh kết quả qua các lần luyện.
Có. CoroAI hỗ trợ hội thoại theo tình huống và chế độ học tập có phản hồi sửa lỗi. Bạn có thể luyện từ gọi món, hỏi đường đến giao tiếp ở nơi làm việc, kể cả cách dùng ครับ/ค่ะ cho lịch sự.
Có. Corodomo cung cấp các tính năng học tập cơ bản miễn phí để bạn bắt đầu. Một số tính năng nâng cao và mức sử dụng AI có thể phụ thuộc vào gói đăng ký.
Bắt đầu học tiếng Thái từ những video bạn yêu thích
Bạn không cần chờ đến khi đọc thạo chữ Thái mới bắt đầu luyện nghe và nói. Hãy chọn một video phù hợp, nghe từng câu, luyện Dictation, thực hành Shadowing và từng bước dùng được tiếng Thái trong đời sống.
