
Học kanji N5 bằng cách nhớ từng nét rất dễ nản và nhanh quên. Nếu đi qua bộ thủ và hình ảnh, bạn sẽ nhớ 100 chữ đầu tiên nhanh và lâu hơn.
Người Việt có lợi thế lớn: nhiều chữ kanji có âm Hán Việt quen thuộc. Ví dụ 学 là "học", 校 là "hiệu", 水 là "thủy". Khi kết hợp âm Hán Việt với bộ thủ, bạn có sẵn hai "móc nhớ" cho mỗi chữ.
Vấn đề là bộ thủ chỉ giúp ích khi bạn thấy chúng trong ngữ cảnh thật. Corodomo cho bạn dán link YouTube hoặc tải video lên, tự tạo phụ đề song ngữ và tra từ bằng AI. Bạn gặp lại chữ 日, 人, 水 trong lời thoại thật, rồi lưu thẳng thành flashcard để ôn cách quãng.
Bài này gồm phương pháp, 100 chữ chia theo nhóm bộ thủ và cách ôn mỗi ngày chỉ 20 phút.
Luyện ngay với video thật trên Corodomo
Nghe từng câu · Shadowing · Chép chính tả · Từ vựng
Mở video 通勤電車が、私の教室:忙しい会社員の語学習慣 (khoảng 5 phút): nghe từng câu với phụ đề song ngữ, nhại theo và nhận điểm phát âm từ AI, rồi tự kiểm tra bằng bài chép chính tả.
Bộ thủ (部首) là thành phần gốc dùng để xếp và phân loại chữ Hán. Có 214 bộ thủ truyền thống, nhưng ở N5 bạn chỉ cần khoảng 25-30 bộ phổ biến. Mỗi bộ thường gợi ra một nhóm nghĩa.
Ví dụ bộ 氵 (ba chấm thủy) gợi nghĩa nước. Vì thế 海 (biển), 池 (ao), 泳 (bơi) đều liên quan đến nước. Khi thấy chữ lạ có 氵, bạn đã đoán được một phần nghĩa.
Cách này tốt hơn học vẹt vì bạn học theo "khối" thay vì từng nét rời rạc. Một chữ phức tạp thực ra chỉ là 2-3 khối ghép lại.
| Chữ | Âm đọc | Nghĩa | Bộ thủ gợi nhớ |
|---|---|---|---|
| 休 | やす(む) / kyuu – hưu | nghỉ | 亻người + 木cây: người dựa vào cây |
| 明 | あか(るい) / mei – minh | sáng | 日mặt trời + 月mặt trăng |
| 好 | す(き) / kou – hảo | thích | 女phụ nữ + 子đứa trẻ |
| 海 | うみ / kai – hải | biển | 氵nước + 毎mỗi |
Đây là nhóm dễ nhất vì nhiều chữ vốn là hình vẽ (tượng hình). Hãy bắt đầu từ đây để lấy đà. Nhìn hình dáng, bạn thấy ngay vật được mô tả.
Con số 一, 二, 三 chính là số nét ngang. Từ 四 đến 十 bạn nên học qua cách đếm quen thuộc và đọc thành tiếng. Danh sách nhóm này gồm: 日 月 火 水 木 金 土 山 川 田 雨 花 空 天 気 石 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 (đủ 26, trong đó 十 bạn có thể học cùng 百 sau).
| Chữ | Cách đọc | Nghĩa | Hình ảnh gợi nhớ |
|---|---|---|---|
| 山 | やま / san – sơn | núi | ba đỉnh núi nhô lên |
| 川 | かわ / sen – xuyên | sông | ba dòng nước chảy dọc |
| 火 | ひ / ka – hỏa | lửa | ngọn lửa bùng với hai tia lửa bắn ra |
| 雨 | あめ / u – vũ | mưa | khung mây, các giọt nước rơi |
| 木 | き / moku – mộc | cây | thân thẳng, cành và rễ |
Nhóm này xoay quanh các bộ 人 (亻), 女, 子, 口, 目, 手, 心. Danh sách gợi ý: 人 女 男 子 父 母 友 先 生 学 名 口 目 耳 手 足 力 心 見 聞 話 読 書 語 年.
Chú ý bộ 口 (miệng) xuất hiện ở rất nhiều chữ liên quan đến lời nói và ăn uống. Bộ 言 (ngôn) cũng thế, nhưng ở N5 nó thường xuất hiện dưới dạng 訁 trong chữ như 話 và 語.
| Chữ | Cách đọc | Nghĩa | Hình ảnh gợi nhớ |
|---|---|---|---|
| 見 | み(る) / ken – kiến | nhìn | con mắt 目 có đôi chân đi lại gần để xem |
| 聞 | き(く) / bun – văn | nghe | tai 耳 áp vào cánh cửa 門 |
| 話 | はな(す) / wa – thoại | nói chuyện | 言lời nói + 舌cái lưỡi |
| 友 | とも / yuu – hữu | bạn | hai bàn tay nắm lấy nhau |
Nhóm hành động gồm: 行 来 出 入 立 休 食 飲 買 会 見 言 休 待 持 作 使 思. Ở đây bạn nên chú ý đến bộ 彳 (bước chân), 辶 (đi) và 亻 (người).
Ví dụ 待 (chờ) có 彳 là bước chân, nghĩa là đứng một chỗ chờ đợi. Chữ 食 và 飲 có bộ 食 (ăn) nên liên quan đến đồ ăn thức uống.
| Chữ | Cách đọc | Nghĩa | Mẹo nhớ |
|---|---|---|---|
| 食べる | たべる / shoku – thực | ăn | cái nắp trên bát đầy thức ăn |
| 飲む | のむ / in – ẩm | uống | bộ 食 + 欠 (há miệng) |
| 行く | いく / kou – hành | đi | ngã tư đường |
| 出る | でる / shutsu – xuất | ra ngoài | cây mọc chồi, cái gì đó nhô ra |
Nhóm cuối gồm: 学 校 先 生 本 車 駅 電 店 国 外 中 大 小 上 下 左 右 前 後 時 分 今 午 百 千 万 円 白 高 安 長 新 古. Bạn sẽ gặp chúng hằng ngày trên biển hiệu, thực đơn, tàu điện.
Trong nhóm này có nhiều chữ ghép hai khối quen thuộc. 時 (giờ) là 日 + 寺. 校 là 木 + 交. Nhớ khối nào là gợi nghĩa, khối nào gợi âm sẽ giúp đoán âm đọc.
| Chữ | Cách đọc | Nghĩa | Mẹo nhớ |
|---|---|---|---|
| 時 | とき / ji – thời | thời gian, giờ | 日 mặt trời + 寺 chùa (gợi âm "ji") |
| 電 | でん / den – điện | điện | mưa 雨 kèm tia sét |
| 国 | くに / koku – quốc | đất nước | đường biên bao quanh 玉 ngọc |
| 安 | やす(い) / an – an | rẻ, yên | mái nhà 宀 che người phụ nữ 女 |
Hình ảnh nhớ lâu khi nó kỳ lạ, có hành động và do chính bạn tạo ra. Đừng chỉ đọc câu chuyện của người khác. Hãy kể lại bằng ý của mình, dùng đồ vật quen thuộc ở Việt Nam.
Công thức đơn giản: bộ thủ + hành động + nghĩa. Ví dụ 休: một người (亻) mệt, dựa vào gốc cây (木) để nghỉ. Hình ảnh đó giải thích cả nghĩa lẫn cấu tạo.
安 – あん/やすい – yên, rẻ: dưới mái nhà (宀) có người phụ nữ (女) ngồi, nhà yên ổn nên "an". Giá rẻ nghĩa là lòng yên tâm.
Người bận rộn nên học đều đặn, ít nhưng chắc. Mục tiêu hợp lý là 5 chữ mỗi ngày, tức khoảng 100 chữ trong 20 ngày (đây là ước lượng, bạn có thể chậm hơn). Cứ 5 ngày dành một ngày để ôn toàn bộ.
Sau khi học chữ, hãy xem chúng "sống" trong ngữ cảnh. Với học qua video trên Corodomo, bạn chọn một clip tiếng Nhật dễ, bật phụ đề song ngữ, rồi tra các chữ vừa học bằng AI. Sau đó lưu vào flashcard từ vựng và ôn cách quãng. Có 4 dạng kiểm tra: chọn nghĩa đúng, nghe và gõ, gõ cách đọc, viết câu ví dụ.
Để nhớ cách đọc, thử thêm luyện shadowing: bạn nhại từng câu và nhận điểm phát âm, gồm cả pitch accent. Gói Free có giới hạn số video và lượt dùng AI; tính năng AI đầy đủ nằm trong gói Plus.
| Thời lượng | Việc làm |
|---|---|
| 5 phút | Ôn flashcard các chữ cũ |
| 7 phút | Học 5 chữ mới: bộ thủ, hình ảnh, âm Hán Việt |
| 5 phút | Xem 1 đoạn video ngắn, tìm chữ vừa học |
| 3 phút | Viết tay mỗi chữ 3 lần, đọc to |
Bài liên quan:
Thông thường N5 được ước tính khoảng 80-110 chữ, tùy nguồn tài liệu. Vì JLPT không công bố danh sách chính thức, con số 100 chỉ là mốc thực tế để học.
Không. Ở N5 bạn chỉ cần khoảng 25-30 bộ phổ biến như 人, 水, 木, 日, 口, 言. Các bộ còn lại học dần khi gặp.
Nên học. Âm Hán Việt giúp đoán nghĩa rất nhanh, ví dụ 学 – học, 校 – hiệu. Tuy vậy, hãy cẩn thận vì một số chữ có nghĩa khác chút ít trong tiếng Nhật.
Ở N5, nhận mặt chữ quan trọng hơn. Viết tay vài lần giúp nhớ cấu tạo, nhưng bạn không cần luyện viết hoàn hảo từng chữ.
Đừng học riêng lẻ. Học theo từ: 山 trong 山 (やま) và 富士山 (ふじさん). Gặp từ nhiều lần trong video sẽ giúp bạn nhớ cách đọc tự nhiên.
Học tiếp trên Corodomo: Học tiếng Nhật qua video · Video luyện tập: 通勤電車が、私の教室:忙しい会社員の語学習慣