EN
Shadowing en anglais
Saisissez le flux naturel des phrases anglaises au lieu de lire mot à mot.
- Accent de mot et de phrase
- Liaisons et sons réduits à l'oral rapide
- Sons finaux
- Intonation montante et descendante
Langues
Bahasa Indonesia
Coach de shadowing IA
AI Coaching – Le shadowing avec un coach IA
S'entraîner à parler seul ne suffit pas. Il faut savoir où l'on se trompe. Chaque jour, Coro AI vous donne un exercice de shadowing adapté à votre niveau, note votre enregistrement mot par mot et vous montre comment corriger.
- Notes mot par mot
- Indique quoi corriger
- Rappels quotidiens
corodomo.com/videos/coaching
Passage du jour
駅までの道を聞く
45 s · 15 répétitions
- Écouter
- Comprendre
- Lire
- 4Shadowing
- 5Envoyer
すみません、駅までの行き方を教えてください。
0.8×
Le problème
Vous faites du shadowing chaque jour sans savoir où vous vous trompez ?
Seul, le shadowing tourne vite en rond : vous répétez l'audio encore et encore, personne ne vous écoute et les mêmes erreurs restent.
- 01
Personne pour vous corriger
Vous pouvez réécouter votre enregistrement, mais il est difficile d'entendre ce qui vous distingue d'un locuteur natif.
- 02
Toujours les mêmes erreurs de prononciation
Si personne ne les relève, les sons erronés, les finales avalées et le rythme précipité reviennent à chaque leçon.
- 03
Aucune idée de quoi travailler ensuite
Trop facile, c'est ennuyeux ; trop difficile, c'est décourageant. Et on ne sait jamais quand passer à la suite.
Comment ça marche
Comment fonctionne le shadowing avec un coach IA
Une session par jour, comme un cours particulier de shadowing. Chaque étape est guidée et dispose d'un compteur intégré.
- 01
Définissez votre objectif et votre niveau
Répondez à 4 questions sur votre langue, votre niveau, votre objectif et votre emploi du temps. Pas sûr de votre niveau ? Faites un test d'écoute et de répétition de 3 minutes.
- 02
Recevez un exercice de shadowing adapté
Votre coach vous attribue un court passage de moins d'une minute à votre niveau. Le nombre de répétitions dépend du temps quotidien que vous choisissez.
- 03
Écoutez et entraînez-vous avec l'audio modèle
Écoutez, lisez le texte et sa traduction, lisez en même temps que l'audio, puis faites du shadowing sans le texte. Réglez la vitesse de 0.5× à 1.5×.
- 04
Enregistrez-vous et soumettez à l'IA
Lisez le passage en entier une fois et envoyez-le. L'analyse de l'IA est généralement prête en moins d'une minute.
- 05
Lisez les retours et travaillez vos erreurs
Réécoutez votre enregistrement à côté du modèle, passez en revue chaque point à corriger et retravaillez les phrases mal notées ou sautées.
- 06
Suivez vos progrès et persévérez
Comparez votre note à celle de votre envoi précédent et gardez votre série. Une fois un passage maîtrisé, votre coach vous en propose un nouveau ou un changement de niveau.
Évaluation de la prononciation
Évaluation détaillée de la prononciation par IA : sachez exactement quoi améliorer
Pas seulement une note, mais des retours qui vous aident à mieux parler.
Chaque enregistrement est noté phrase par phrase et mot par mot, et votre coach transforme les résultats en retours clairs, applicables tout de suite.
- Une note globale, plus la précision, la fluidité et la complétude. Pour le chinois, les tons sont aussi évalués.
- Une note pour chaque phrase : les mots mal prononcés en rouge, les mots sautés barrés. Touchez-en un pour réécouter exactement ce passage de votre enregistrement.
- Pourquoi vous avez obtenu cette note, ce que vous avez bien fait, ce qu'il faut corriger et comment travailler chaque erreur.
- Les endroits où les natifs enchaînent ou glissent sur les sons et où vous butez encore, pour apprendre à les entendre et à reproduire le rythme.
83
Prononciation
+6 vs dernier essai84Précision79Fluidité92Complétude
Note par phrase
- Phrase 194
すみません、駅までの行き方を教えてください。
- Phrase 263
今日はバスで行こうと思います。
- Phrase 388
この時間はそのほうが早いですよ。
Mal prononcéSauté
Coro AI
La phrase 2 était trop rapide et la fin avalée. Réécoutez ce passage et réessayez un peu plus lentement !
Personnalisé
Un coach IA qui connaît vos points forts et vos points faibles
Chacun a ses propres difficultés. Votre coach IA vous aide à vous concentrer sur les vôtres.
- Un programme construit autour de votre objectif : travail, examens, voyages, conversation courante ou films et séries.
- Les retours d'aujourd'hui deviennent le programme de demain : les phrases à corriger ont leur propre étape d'entraînement.
- Les passages que vous marquez comme non compris ou non entendus reçoivent une attention particulière lorsque votre coach analyse votre enregistrement.
- D'après vos dernières notes, votre coach vous propose de monter ou de descendre d'un niveau pour que chaque passage reste à la bonne difficulté.
- Posez à tout moment vos questions à votre coach sur la leçon, la prononciation ou votre façon d'étudier. Ses réponses s'appuient sur votre propre historique de pratique.
Coro AI
Coaching 1:1
Pourquoi la phrase 2 a-t-elle une note basse ?
Vous avez précipité la fin de la phrase, donc le son final a été avalé. Réécoutez la phrase 2 à 0.8× et faites-la 3 fois en shadowing.
Programme de demain
Corriger
今日はバスで行こうと思います。
Posez une question sur le contenu, la prononciation, vos habitudes…
Progrès
Suivez vos progrès à chaque session de shadowing
Se voir progresser, c'est ce qui donne envie de pratiquer encore demain.
- Votre série de jours d'étude et un objectif hebdomadaire de jours de pratique que vous fixez vous-même.
- Un historique de vos enregistrements avec leurs notes : réécoutez-en un ancien pour le comparer à celui d'aujourd'hui.
- Chaque analyse indique si votre note a augmenté ou baissé depuis votre dernier envoi.
- Des rappels à l'heure de votre choix, et vous pouvez désactiver les notifications dans les réglages de votre emploi du temps.
Série
12 jours
Objectif hebdo
4/5
LunMarMerJeuVenSamDim
Enregistrements
- 駅までの道を聞く+683
- カフェで注文する+477
- 職場での雑談73
Langues
Shadowing en anglais et en japonais avec l'IA
Chaque langue a ses propres difficultés, donc ce sur quoi vous vous concentrez en pratiquant et en analysant change aussi.
JA
Shadowing en japonais
Gardez le rythme régulier du japonais et distinguez les sons que les apprenants confondent souvent.
- Rythme régulier des mores
- Voyelles longues (おばさん / おばあさん)
- La petite pause っ
- Intonation et hauteur
Votre coach prend aussi en charge le chinois (avec évaluation des tons), le coréen, l'allemand et le thaï.
FAQ
Questions fréquentes sur AI Coaching et le shadowing
Ce que les apprenants demandent souvent avant de commencer.
AI Coaching est un entraînement linguistique qui utilise l'intelligence artificielle pour analyser votre pratique, évaluer votre prononciation, indiquer ce qu'il faut améliorer et vous aider à progresser vers votre propre objectif. Sur Corodomo, Coro AI vous attribue chaque jour un exercice de shadowing, note votre enregistrement et vous montre chaque point à corriger.
Le shadowing consiste à écouter un locuteur natif et à répéter juste après lui, avec un léger décalage. Avec un coach IA, vous recevez en plus des retours sur votre prononciation, votre fluidité et les endroits où vous butez, au lieu de seulement écouter et comparer par vous-même.
Oui. L'IA analyse votre enregistrement et note chaque phrase et chaque mot en anglais, en japonais et dans les autres langues prises en charge. Considérez ces notes comme un outil d'entraînement, pas comme une mesure absolue de votre niveau.
Oui. Les débutants ont intérêt à commencer par de courts passages, à vitesse lente, avec le texte affiché. Votre coach IA vous donne des exercices au niveau que vous choisissez, vous permet de ralentir l'audio jusqu'à 0.5× et vous propose des contenus plus difficiles dès que vous êtes à l'aise.
Vous pouvez commencer par 15 minutes par jour, en vous concentrant sur un court passage et en reprenant les parties imprécises. La régularité compte plus que la durée des sessions. Sur Corodomo, vous choisissez entre 15 et 60 minutes par jour, et le nombre de répétitions s'adapte en conséquence.
Le shadowing classique consiste à écouter et imiter la voix modèle. AI Coaching y ajoute l'analyse de votre enregistrement, des retours, les erreurs précises à corriger et un suivi de vos résultats d'une session à l'autre.
L'anglais, le japonais, le chinois, le coréen, l'allemand et le thaï. Chaque langue est un parcours à part, avec son propre niveau et son propre emploi du temps.
Simplement d'un navigateur sur ordinateur ou téléphone et d'un micro. Portez un casque et installez-vous dans un endroit calme pour vous enregistrer, afin que l'IA vous évalue plus précisément.
Découvrir aussi
Améliorez votre prononciation avec un coach IA
Chaque session est une occasion de mieux comprendre votre propre voix et de progresser.
