Corodomo

语言

Tiếng Việt
English
日本語
简体中文
한국어
Bahasa Indonesia
العربية
မြန်မာ
Español
Français
Deutsch
Русский
Italiano
Português
用视频学泰语

用视频学泰语——听准声调,说得自然

看 vlog、泰剧(lakorn)、街头采访、播客和新闻,配泰语字幕和中文翻译,随时查每个词的词义和读音。用听写练耳朵,用跟读开口说,还能获得 AI 发音反馈——一切尽在 Corodomo。

9:41

ภาษาไทยในชีวิตประจำวัน

CC词汇

ไม่เจอกันนานเลย! สบายดีไหม?

好久不见!你最近好吗?

ช่วงนี้งานยุ่งมาก เลยไม่ได้ติดต่อไปเลย

最近工作实在太忙了,一直没能联系你。

ว่าง ๆ ไปกินกาแฟกันนะ!

有空一起去喝杯咖啡吧!

ติดต่อtit to

联系,联络(ติดต่อ)

+ 保存到单词卡
1.0xShadowing
Corodomo

为什么用视频学

为什么要用视频学泰语?

字母和单词都学了,泰国人一开口还是跟不上?

泰语有五个声调,还区分长短元音:ใกล้(近)和 ไกล(远)、ยุ่ง(忙)和 ยุง(蚊子)只差在声调上。泰文书写时词与词之间也没有空格,初学者很难看出一个词在哪里结束、下一个词从哪里开始。

现实中,泰国人语速快、爱缩略(ทำอะไร → ทำไร),句尾常加 นะ、อ่ะ、ครับ/ค่ะ 等语气词,说话方式还会随对象而变。Corodomo 把每个视频拆分成句子和单词,任意一句都能重播,任何单词都能查,还能跟着母语者一起开口练习。

不只是看懂——主动练习,才能真正用上泰语。

课本里这样写

คุณกำลังทำอะไรอยู่ครับ?

母语者这样说

ทำไรอยู่อ่ะ?

在 Corodomo 上怎么学泰语?

只需 4 步,任何你喜欢的视频都能变成一堂听说课。

01

选一个你喜欢的泰语视频

从 YouTube、TikTok 视频或 Corodomo 视频库开始:泰国生活 vlog、泰剧、街头采访、播客或新闻——按你的兴趣和水平来选。

02

跟着双语字幕学

逐句阅读泰语字幕,并配有中文翻译。每句泰语都拆分成单词——点一下,就能看到词义、读音以及在语境中的用法。

03

练习听写和跟读

边听边打出你听到的内容,抓住声调符号、长短元音,以及泰国人一带而过的部分。再用跟读逐句开口说,获得 AI 发音反馈。

04

收藏单词并复习

把视频里遇到的单词存成闪卡,再通过闪卡和测验复习,在语境中记得更牢。

练习

听、说、复习——一个视频全搞定

三种练习模式相互配合,把你听懂的内容变成你说得出口的句子。

01听写

听写——逐句听、逐句打

  • 听一句泰语,打出你听到的内容,再和原文对照。
  • Corodomo 会标出你的错误,让你注意到自己容易听错的声调符号、元音和尾辅音。
立即试用
9:41

ภาษาไทยในชีวิตประจำวัน

123456
ช__ น__ ง__ ย__ …

ช่วงนี้งานยุงยุ่งมาก เลยไม่ได้ติดต่อไปเลย

AI 发现 1 处错误

กขคงจฉชซดตถทนบป
02跟读 Shadowing

跟读——跟着母语者一起说

  • 逐句听、逐句跟读视频,重点练习五个声调、长短元音和自然的节奏。
  • AI 为每一句打分,并告诉你哪里需要多练。
立即试用
9:41

ภาษาไทยในชีวิตประจำวัน

123456

ช่วงนี้งานยุ่งมาก เลยไม่ได้ติดต่อไปเลย

ช่วง·นี้งานยุ่งมากเลยไม่·ได้ติด·ต่อ
92

发音很好!

9488100
03闪卡和测验

闪卡和测验——复习学过的单词

  • 收藏视频中的词汇,用闪卡和测验检验记忆。
  • 结合真实对话复习单词,不只记住意思,更记住怎么用。
立即试用
9:41

ภาษาไทยในชีวิตประจำวัน

3/10

自动生成的测验:

“ติดต่อ”是什么意思?

联系(某人)
B忙碌
C喝咖啡
D很久

AI 总结

两位老朋友叙旧,为太忙没联系而道歉,并约好一起去喝咖啡。

ไม่เจอกันนานติดต่อไปกินกาแฟ
立即体验
CoroAI

CoroAI——在真实场景中练习泰语对话

认识单词是一回事,在泰国人面前用对声调、拿捏好礼貌程度又是另一回事。通过 CoroAI,你可以在熟悉的场景中练习说泰语,比如自我介绍、点餐、问路、购物和职场交流。

9:41
ม

มิว

点餐

02:14

สวัสดีค่ะ รับอะไรดีคะ?

เอากาแฟหนึ่ง

学习模式

ขอกาแฟหนึ่งแก้วครับ

ได้ค่ะ ร้อนหรือเย็นคะ?

เย็นครับมีเมนูแนะนำไหมครับ?เอากลับบ้านครับ

两种口语练习方式

对话模式

和 AI 进行自然、贴合情境的对话练习。

学习模式

边说边获得反馈和修改建议。

自我介绍点餐和购物旅行和问路职场交流

你也可以选择符合自己练习需求的话题。

适合哪些人

Corodomo 适合谁?

无论你从哪里起步,选对视频就是很好的练习素材。

泰语初学者

从语速慢的短视频和双语字幕开始。逐句听、查每个单词,按自己的节奏练习。

想听准声调、说得更自然的学习者

用视频里的真实泰语来练习,用听写分辨声调和元音,用跟读纠正发音和节奏。

去泰国旅行、生活或与泰国人共事的人

学习日常生活、出行购物,以及在泰国公司或与泰国合作伙伴打交道时的真实说法,再用 CoroAI 训练反应速度。

泰语水平考试考生

按水平选择视频,辅助听力练习、扩充词汇、练习口语,备考 CU-TFL 等考试。Corodomo 是辅助练习工具,不能替代专门的备考课程。

泰剧、泰国音乐和泰国文化爱好者

把你喜欢的泰剧、剧集、vlog 和播客变成每天的语言练习。

FAQ

常见问题

关于在 Corodomo 上用视频学泰语

可以。先从语速较慢、内容简单的短视频开始。双语字幕、按单词拆分的句子、查词和逐句重播,能帮你先适应泰文和声调,再挑战更难的内容。

Corodomo 会把每句泰语拆分成单词,你只要点一下字幕里的单词,就能看到词义、读音和在语境中的用法,还能存成闪卡方便复习。

听写是听力练习:你把听到的内容打出来,以此检验自己能否听清单词、声调和长短元音。跟读是口语练习:你跟着母语者复述,重点练习发音、声调和节奏。两者结合,就能用同一份内容同时训练听和说。

可以。Corodomo 支持兼容的 YouTube 和 TikTok 视频,也支持视频库中的视频。你可以直接在平台上使用字幕、查单词、逐句重播并完成练习。

会。练习跟读时,AI 会为每一句打分,并给出发音反馈。你可以借此找出需要加强的地方,并对比自己一段时间以来的进步。

可以。CoroAI 提供情境对话,以及带纠错的学习模式。从点餐、问路到职场交流都可以练,还能学会什么时候用 ครับ/ค่ะ 让说话更礼貌。

免费。Corodomo 提供免费的核心学习功能,让你马上就能开始。部分高级功能和 AI 使用额度取决于你的套餐。

从你喜欢的视频开始学泰语

不必等到能流利读泰文才开始听和说。选一个视频,逐句听,练习听写和跟读,一步步在日常生活中用上泰语。