Corodomo

Bahasa

Tiếng Việt
English
日本語
简体中文
한국어
Bahasa Indonesia
العربية
မြန်မာ
Español
Français
Deutsch
Русский
Italiano
Português
Shadowing bahasa Korea

Latihan shadowing bahasa Korea lewat video, dinilai AI kata demi kata

Bicara bersama penutur asli di video nyata dengan subtitle dwibahasa dan romanisasi. Ulangi tiap kalimat, atur kecepatan, dan langsung lihat kata mana yang perlu diperbaiki.

280+

Video bahasa Korea

200K+

Pelajar

4.9/5

App Store · 966 penilaian

Corodomo

Kenapa shadowing bahasa Korea?

Bahasa Korea sering tidak diucapkan sesuai tulisannya: 한국어 dibaca [한구거] dan 감사합니다 dibaca [감사함니다]. Membaca suku kata demi suku kata terdengar jauh berbeda dari cara orang Korea berbicara. Shadowing membiasakan Anda dengan perubahan bunyi ini di dalam kalimat nyata.

4 hal yang perlu diperhatikan saat shadowing bahasa Korea

Penyambungan bunyi (연음)

Konsonan akhir (batchim) pindah ke vokal sesudahnya: 음악 dibaca [으막] dan 먹어요 dibaca [머거요].

Perubahan bunyi batchim

Batchim di depan konsonan nasal berubah bunyi: 합니다 dibaca [함니다] dan 국물 dibaca [궁물]. Dengarkan lalu tirukan, jangan membaca sesuai ejaan.

Konsonan biasa, tegang, dan beraspirasi

ㄱ/ㄲ/ㅋ, ㄷ/ㄸ/ㅌ, ㅂ/ㅃ/ㅍ dan ㅈ/ㅉ/ㅊ adalah tiga kelompok yang berbeda: 달 (bulan), 딸 (anak perempuan), 탈 (topeng). Kelompok tegang dan beraspirasi mudah tertukar.

Intonasi akhir kalimat

가요 yang sama menjadi pertanyaan jika nadanya naik di akhir dan menjadi pernyataan jika turun. Tirukan intonasi akhir kalimat dengan tepat saat shadowing.

Shadowing di Corodomo dalam 4 langkah

15–20 menit per sesi, satu kalimat setiap kali.

01

Pilih video sesuai level Anda

Pilih video 2–5 menit yang sebagian besar bisa Anda ikuti dengan subtitle. Kalau terlalu sulit, Anda hanya akan mengulang bunyi tanpa tahu apa yang Anda ucapkan.

02

Pahami dulu sebelum berbicara

Tonton sekali dengan subtitle dwibahasa. Ketuk kata yang belum Anda tahu untuk melihat artinya dan simpan sebagai flashcard.

03

Shadowing satu kalimat setiap kali

Putar ulang kalimatnya, perlambat bila perlu, lalu ucapkan tepat setelah pembicara. Tirukan ritme, jeda, dan intonasinya, bukan hanya bunyi per kata.

04

Rekam dan biarkan AI menilai

Rekam suara Anda, lalu AI menilai pelafalan Anda kata demi kata. Ulangi kalimat itu sampai terdengar pas, baru lanjut ke kalimat berikutnya.

Alat yang dibuat khusus untuk shadowing

Semua langkah ada di satu layar, tanpa perlu menggeser-geser video.

Subtitle dwibahasa yang rapi per kalimat

Satu baris per kalimat dengan Hangul, romanisasi, dan terjemahan, jadi Anda bisa membandingkan ejaan dengan pelafalan sebenarnya.

Ulangi kalimat, atur kecepatan

Ulangi satu kalimat sesering yang Anda mau dan perlambat tanpa menggeser timeline.

Penilaian pelafalan AI kata demi kata

Setelah setiap percobaan, Anda melihat persis kata mana yang perlu diperbaiki, jadi bisa langsung dibenahi.

Dikte dan flashcard

Tulis setiap kalimat yang Anda dengar untuk melatih pendengaran, simpan kata baru, lalu ulangi dengan spaced repetition.

Paket Free mencakup hampir seluruh perpustakaan video, tanpa batas jumlah video per hari. Penilaian pelafalan AI tersedia dalam kuota AI masing-masing paket. Lihat harga

FAQ

Pertanyaan yang sering diajukan

Teknik berbicara di mana Anda mendengarkan kalimat bahasa Korea lalu mengulanginya hampir seketika, meniru pelafalan, ritme, dan intonasi penutur asli.

Pelajari dulu Hangul dan aturan dasar batchim, karena shadowing paling efektif saat Anda membaca sambil mendengarkan. Setelah itu, mulailah dengan video lambat dan kalimat pendek.

Paling membantu untuk bagian mendengarkan, karena Anda terbiasa dengan kecepatan bicara asli dan perubahan bunyi. Jika butuh sertifikat kemampuan berbicara, TOPIK punya ujian berbicara terpisah (TOPIK Speaking).

Ya. Dengan paket Free Anda bisa menonton hampir seluruh perpustakaan, mengulang kalimat, mengatur kecepatan, dan berbicara mengikuti video. Penilaian pelafalan AI tersedia dalam kuota AI masing-masing paket, dan Plus serta Pro punya kuota yang lebih besar.

Pilih video dengan ucapan jelas, tempo sedang, dan topik yang Anda sukai: percakapan sehari-hari, vlog, dan podcast belajar bahasa Korea. Saring perpustakaan berdasarkan level dan topik untuk menemukannya dengan cepat.

Shadowing bahasa lain

Dapatkan gratis

Bicara bersama penutur asli di video nyata dengan subtitle dwibahasa dan romanisasi. Ulangi tiap kalimat, atur kecepatan, dan langsung lihat kata mana yang perlu diperbaiki.