Corodomo

Sprachen

Tiếng Việt
English
日本語
简体中文
한국어
Bahasa Indonesia
العربية
မြန်မာ
Español
Français
Deutsch
Русский
Italiano
Português
Lernen mit Videos
Fokusraum
Üben
Online-Sprachlernplattform mit Videos

Lerne Japanisch
mit Videos, die du liebst

Untertitel mit Furigana und Romaji, Shadowing mit KI-Ausspracheanalyse, Diktat und JLPT-Probetests von N5 bis N1. Auch für Englisch, Chinesisch, Koreanisch, Deutsch und Thai.

Los geht's
JapanischEnglischKoreanischChinesischDeutschThailändisch
9:41
Corodomo7
このサイトなんですけどCorodomoっていうサイトです
このCorodomoさんのすごくいいところが皆さんが好きな動画を使ってシャドーイングの勉強ができるんですね

Das Tolle an Corodomo ist, dass Sie Shadowing mit Videos üben können, die Sie lieben.

日本語を選択して字幕を作成するだけで、本当にみなさんが見たい動画でシャドーイングが勉強できるようになります。
92

Tolle Aussprache!

このサイトなんですけど
1.0xShadowing
AIKostenlos
Corodomo
Das Problem

Warum Lernende Aufgeben

Traditionelles Sprachenlernen fühlt sich wie eine lästige Pflicht an. Das hält die meisten Menschen davon ab.

  • 01

    Langweilige Lehrbücher

    Du merkst dir Wörter aus einem Buch, kannst sie aber nicht in einem echten Gespräch verwenden. Kein Kontext, kein Spaß, kein Fortschritt.

  • 02

    Kein echter Kontext

    Grammatikübungen und isolierte Vokabellisten vermitteln kein natürliches Verständnis dafür, wie die Sprache wirklich klingt.

  • 03

    Keine Sprechpraxis

    Die meisten Apps lehren Lesen und Schreiben, lassen dich aber ratlos zurück, wenn du einen Muttersprachler verstehen oder mit ihm sprechen sollst.

Unsere Methode

Das Corodomo Lernkonzept

Ein bewährtes Konzept, das jedes Video in ein strukturiertes Lernerlebnis verwandelt.

1

Eingabe

Echte Inhalte

Starte mit Videos, die dir wirklich gefallen – YouTube, Podcasts, Anime oder Kurzform-Inhalte in deiner Zielsprache.

YouTubePodcastBusinessNachrichten
Echte Inhalte
2

Prozess

Aktives Üben

Arbeite mit den Inhalten durch Shadowing, Diktat, Vokabelsuche und KI-gestützte Quizze.

ShadowingDiktatWortschatzQuiz
Aktives Üben
3

Ergebnis

Echte Ergebnisse

Baue ein natürliches Hörverständnis, eine präzise Aussprache und das Selbstvertrauen auf, echte Gespräche zu führen.

Natürliches HörverständnisKlarere AusspracheBessere Konversation
Echte Ergebnisse
Für Japanischlernende

Gemacht für das Japanischlernen

Kanji, drei Schriftsysteme und der Tonhöhenakzent machen Japanisch besonders. Corodomo hat für jedes davon ein passendes Werkzeug.

Untertitel mit Furigana und Romaji

Zeige Furigana über jedem Kanji an oder wechsle zu Romaji, solange du noch Kana lernst. Schalte sie aus, sobald du selbst lesen kannst.

Lesungen und Kanji mit einem Tipp

Tippe auf ein Wort im Untertitel, um Lesung, Bedeutung und Beispielsätze zu sehen, seine Kanji nachzuschlagen und es als Karteikarte zu speichern.

Ausspracheanalyse mit Tonhöhenakzent

Sprich einen Satz im Shadowing nach und die KI bewertet dein Japanisch bis auf jede More, inklusive Tonhöhenakzent. So weißt du genau, welchen Laut du verbessern musst.

Japanisch sprechen mit CoroAI

Spiele echte Situationen auf Japanisch durch, von der Bestellung im Café bis zum Vorstellungsgespräch, und lass deine Sätze in jeder Runde korrigieren.

JLPT-Probetests N5–N1

Vollständige Probetests mit Zeitlimit, Hörverständnis-Audio und Auswertung nach Prüfungsteil, für jedes Niveau von N5 bis N1.

JFT-Basic für Specified Skilled Worker

Du willst mit einem Tokutei-Ginou-Visum in Japan arbeiten? Bereite dich mit realistischen Probetests auf den JFT-Basic vor.

Japanisch lernen mit CorodomoJLPT-Probetest ausprobieren

Dein persönlicher KI-Sprachcoach

KI ist in jeden Schritt Ihrer Lernreise auf Corodomo eingebunden.

01Video ansehen

Klicke auf ein Wort in den Untertiteln, um es nachzuschlagen

  • Sieh dir ein beliebiges Video mit KI-generierten Untertiteln an. Jedes Wort ist anklickbar.
  • Klicke auf ein beliebiges Wort, um sofort Bedeutung, Aussprache und Beispielsätze zu sehen.
  • Füge jedes Wort mit einem Tippen zu deinen Karteikarten hinzu und wiederhole es jederzeit.
9:41

おすすめの日本語勉強方法 / Shadowing | Japanese Podcast

CCWortschatz

このサイトなんですけどCorodomoっていうサイトです

Diese Website heißt Corodomo.

このCorodomoさんのすごくいいところが皆さんが好きな動画を使ってシャドーイングの勉強ができるんですね

Das Tolle an Corodomo ist, dass Sie Shadowing mit Videos üben können, die Sie lieben.

日本語を選択して字幕を作成するだけで、本当にみなさんが見たい動画でシャドーイングが勉強できるようになります。

Wählen Sie einfach Japanisch und erstellen Sie Untertitel – schon können Sie mit jedem Video, das Sie sehen möchten, Shadowing üben.

動画どうが (douga)

Videoinhalte — bewegte Bilder wie YouTube-Videos oder Anime.

+ Zur Lernkarte speichern
1.0xShadowing
02Shadowing üben

Aussprachebewertung

  • Wiederhole nach dem Sprecher. Die KI bewertet deine Aussprache in Echtzeit.
  • Sprich einen Satz und erhalte sofortiges, detailliertes Feedback zu deiner Aussprache auf Silbenebene.
9:41

おすすめの日本語勉強方法 / Shadowing | Japanese Podcast

123456

このCorodomoさんのすごくいいところが皆さんが好きな動画を使ってシャドーイングの勉強ができるんですね

ど・うがをつ・かっ・て
92

Tolle Aussprache!

9488100
03Diktat üben

Hervorhebung von Diktatfehlern

  • Tippe auf, was du hörst, um Hörverständnis und Rechtschreibung zu verbessern.
  • KI zeigt dir genau, wo du dich vertan hast, und stellt die Korrektur direkt daneben dar.
9:41

おすすめの日本語勉強方法 / Shadowing | Japanese Podcast

123456
み＿＿＿ す＿＿ ど＿＿ つ＿＿＿

皆さんが好きなどうか動画を使って

KI hat 1 Fehler gefunden

あかさたなはまやらわ゛、。？！
04Das Quiz machen

Intelligente Quiz-Erstellung

  • KI-generierte Fragen zum Video testen deinen Wortschatz und dein Verständnis.
  • KI erstellt personalisierte Quizze aus genau dem Wortschatz und der Grammatik in jedem Video, das du ansiehst.
  • Erhalte eine KI-gestützte Zusammenfassung jedes Videos, damit du wichtige Vokabeln und Inhalte in Sekunden wiederholen kannst.
9:41

おすすめの日本語勉強方法 / Shadowing | Japanese Podcast

3/10

Automatisch erstelltes Quiz:

Was bedeutet 「字幕」?

Untertitel
BVideo
CLernen
DWebsite

KI-Zusammenfassung

Emma erklärt die Shadowing-Methode, die sie seit der Mittelstufe nutzt, und empfiehlt Corodomo, um sie mit Lieblingsvideos zu üben.

動画勉強字幕
Jetzt ausprobieren
Live-Demo

Erlebe das Lernen in Aktion

Klicke auf ein beliebiges Wort, um es nachzuschlagen. Shadowing mit KI-Feedback. Spüre den Unterschied.

Klicke auf ein Wort in den Untertiteln, um es nachzuschlagen

このサイトなんですけどCorodomoっていうサイトです

Diese Website heißt Corodomo.

このCorodomoさんのすごくいいところが皆さんが好きな動画を使ってシャドーイングの勉強ができるんですね

Das Tolle an Corodomo ist, dass Sie Shadowing mit Videos üben können, die Sie lieben.

日本語を選択して字幕を作成するだけで、本当にみなさんが見たい動画でシャドーイングが勉強できるようになります。

Wählen Sie einfach Japanisch und erstellen Sie Untertitel – schon können Sie mit jedem Video, das Sie sehen möchten, Shadowing üben.

Wortschatz

動画

どうが (douga)

Videoinhalte — bewegte Bilder wie YouTube-Videos oder Anime.

Beispiel: 好きな動画でシャドーイングの練習ができます。

すきなどうがでシャドーイングのれんしゅうができます。

KI-Shadowing-Score

87

Tolle Aussprache!

Übe weiter, um 95 Punkte zu erreichen

このサイトなんですけど

Diktat

Tippe, was du hörst:

このサイトなんですけど|
Sprich mit KI

CoroAI Sprechpraxis

Übe das Sprechen mit CoroAI in realistischen Alltagssituationen. Wähle den Konversationsmodus für natürliche Dialoge oder den Lernmodus, in dem CoroAI dich wie ein Lehrer korrigiert — in Dutzenden Themen von Alltagsgesprächen bis zu Vorstellungsgesprächen.

9:41
さ

さくら

Essen bestellen

02:14

いらっしゃいませ！ご注文はお決まりですか？

コーヒーをひとつください。

Lernmodus

コーヒーをひとつお願いします。

かしこまりました。サイズはいかがなさいますか？

Mサイズでおすすめは？持ち帰りで

Zwei Übungsmodi

Konversationsmodus

Unterhalte dich ganz natürlich, als wärst du in einer echten Situation — CoroAI bleibt in der Rolle, damit du echte Kommunikationsreflexe aufbaust.

Lernmodus

CoroAI bleibt in der Rolle und korrigiert bei jedem Schritt, was du sagst — wie ein persönlicher Lehrer, der dir hilft, genauer zu sprechen.

Themen für jedes Ziel

Von alltäglichen Gesprächen bis zu anspruchsvollen Karrieresituationen — wähle ein Thema und leg sofort los.

Alltagsgespräche

Essen bestellen

Einkaufen

Reisen & Wegbeschreibung

Vorstellungsgespräch

Kommunikation am Arbeitsplatz

Freunde finden

Telefonate

Kundenservice

Präsentationen

Auslandsstudium

Eigenes Thema erstellen

Jetzt mit CoroAI sprechen
1:1 AI Coaching

Dein persönlicher Shadowing-Coach prüft jeden Tag, wie du sprichst

Coro AI gibt dir Aufgaben auf deinem Niveau, bewertet deine Aufnahme Wort für Wort und zeigt dir, was du verbessern kannst – wie ein Shadowing-Einzelunterricht.

83

Aussprache

+6 ggü. letztem Versuch
84Genauigkeit79Flüssigkeit92Vollständigkeit

Bewertung pro Satz

  • Satz 194

    すみません、駅までの行き方を教えてください。

  • Satz 263

    今日はバスで行こうと思います。

Falsch ausgesprochenAusgelassen

Coro AI

Satz 2 war zu schnell und das Ende verschluckt. Hör dir die Stelle nochmal an und versuch es etwas langsamer!

  • Bewertung für jedes Wort und jeden Satz
  • Feedback wird zum Plan für morgen
  • Erinnerungen zu deiner Wunschzeit
Mehr über AI CoachingJetzt üben

Lerne aus Inhalten, die du liebst

Nicht aus Lehrbüchern. Aus der echten Welt.

Inhalten, die du liebst
YouTubePodcastBusinessNachrichten
02:14 / 06:40CC
YouTube

Japanisch über YouTube

Verwandle deine Lieblings-YouTube-Kanäle in strukturierte Japanischlektionen mit Untertiteln, Shadowing und Wortschatz.

Jetzt ausprobierenPodcast

Tägliches Podcast-Hören

Trainiere dein Hörverständnis jeden Tag mit Podcasts. Diktat und KI-Bewertung helfen dir, dich konstant zu verbessern.

Jetzt ausprobierenBusiness

Business-Japanisch

Lerne das Japanisch aus Meetings, Präsentationen und Verhandlungen anhand echter Business-Videos.

Jetzt ausprobierenNachrichten

Japanisch über Nachrichten

Trainiere Hörverstehen und aktuellen Wortschatz mit japanischen Nachrichten und gewöhne dich an natürliches Sprechtempo.

Jetzt ausprobieren
Echte Ergebnisse

Corodomo hilft dir, deine Ziele schneller zu erreichen

Mehr als ein Lerntool: Vom Anfänger bis zum sicheren Sprechen und zur bestandenen Prüfung – Corodomo begleitet dich.

6 Sprachen

Mehr als eine Sprache lernen

Wechsle jederzeit die Sprache – jede bietet dieselben Untertitel, Shadowing, Diktate und KI-Tools, alles in einem Konto.

JLPT·HSK·TOEIC

Prüfungen sicher bestehen

Übungstests im echten Format, mit Bewertung und Schwächenanalyse – so lernst du das Wesentliche und bestehst.

Jede Silbe

Sprich wie ein Muttersprachler

Die KI bewertet deine Aussprache bis zur Silbe und zeigt genau, was zu korrigieren ist – sprich täglich ohne Angst.

Echte Videos

Aus echten Videos lernen

Filme, Vlogs und Nachrichten auf Englisch, Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Deutsch und Thai – die Sprache, die Muttersprachler wirklich täglich nutzen.

Kundenfeedback

Hervorragend bewertet von über 200.000 registrierten Lernenden

Diese Anerkennung motiviert Corodomo, sich kontinuierlich zu verbessern und dir das bestmögliche Lernerlebnis zu bieten.

Die Shadowing-Funktion von Corodomo ist unglaublich effektiv, um Aussprache und Flüssigkeit zu verbessern, da man Muttersprachler direkt nachahmen kann.

T

Thuong Thuong

@thuongthuong

Das Diktat-Tool in Corodomo transkribiert Audio präzise und ist damit eine unverzichtbare Ressource, um Hörverstehen und Schreibfähigkeiten zu verbessern.

H

Hong Nhung

@hong_nhung

Das Flashcard-System von Corodomo macht das Vokabellernen mit seinem interaktiven Design spannend und effizient und hält die Motivation hoch.

U

Uyen Tran

@uyentran

Mit der integrierten Quiz-Funktion bietet Corodomo eine unterhaltsame und herausfordernde Möglichkeit, dein Sprachwissen zu testen und dank sofortigem Feedback deinen Fortschritt zu verfolgen.

T

Thanh Truc

@thanhtruc

Das Mindmap-Tool in Corodomo ist perfekt, um Ideen und Sprachkonzepte visuell zu ordnen und komplexe Themen leicht zu verstehen und zu behalten.

Q

Quang Thanh

@thanh_quang

Der Pomodoro-Timer von Corodomo steigert die Produktivität, indem er deine Lerneinheiten in fokussierte Intervalle aufteilt und so Konzentration und Zeitmanagement verbessert.

T

Thu_Thuy

@thuy.thu

Was Corodomo auszeichnet

  • Untertitel zum Lernen: natürliche, vollständige Sätze mit Timing passend zur echten Sprache, eine Übersetzung für jede Zeile und Lautschrift — Furigana für Japanisch, Pinyin mit Tönen für Chinesisch, IPA für Englisch und Deutsch, Umschrift für Koreanisch und Thai.

  • Genaue Aussprachebewertung mit spezialisierten Engines (Microsoft Azure, Soniox) und Feedback auf Wortebene, inklusive japanischem Tonhöhenakzent und chinesischen Tönen – im Free-Plan dieselben Engines wie in Plus und Pro.

  • AI Coaching: tägliches 1:1-Shadowing-Coaching – ein Text auf Ihrem Niveau, angeleitetes Hören, Mitlesen und Shadowing, KI-Bewertung Ihrer Aufnahme und gezieltes Wiederholen der fehlerhaften Sätze.

  • Alle vier Fertigkeiten üben: Hören (Diktat, Lückentext, Tempo), Sprechen (Shadowing, CoroAI-Rollenspiele, japanisches Kaiwa-Training, KI-Sprechübungen zu Themen), Lesen (mit Furigana und Pinyin, Artikel und PDFs) und Schreiben (KI-bewertete Schreib- und Übersetzungsübungen).

  • Ausgewählte, geprüfte Inhalte: Die Videos der Bibliothek werden vom Corodomo-Team ausgewählt und geprüft – Podcasts, Nachrichten, Business, IT, Kultur und mehr –, dazu Kurse wie IT Passport, japanisches Business-Keigo, Minna no Nihongo, HSK und TOPIK.

  • Großzügiger Free-Plan: fast die gesamte Bibliothek mit über 5.000 Videos mit zweisprachigen Untertiteln ansehen, ohne Tageslimit.

  • Alltägliche KI-Werkzeuge sind kostenlos und verbrauchen kein KI-Kontingent: Wortsuche, Übersetzung, Fragen an CoroAI sowie KI-Zusammenfassungen, Quiz und Mindmaps für Bibliotheksvideos.

  • Lernen aus jeder Quelle: YouTube, TikTok, eigene Uploads oder Dokumente – mit einem Konto im Web, auf iOS und Android.

Warum Corodomo

Corodomo im Vergleich zu traditionellem Lernen

Sieh genau, warum Lernende Corodomo klassischen Methoden vorziehen.

Traditionell

  • Inhalte

    Lehrbücher

  • Echter Kontext

    Gering

  • Sprechübung

    Keine

  • Interaktion

    Gering

  • KI-Feedback

    Keine

  • Personalisierung

    Keine

Corodomo

  • Inhalte

    Echte Videos

  • Echter Kontext

    Hoch

  • Sprechübung

    AI-powered

  • Interaktion

    Hoch

  • KI-Feedback

    Integriert

  • Personalisierung

    Vollständig anpassbar

Corodomo basiert darauf, wie Sprache tatsächlich gelernt wird – durch echte Inhalte und aktives Üben.

Kostenlos starten

Erlebe die Freude am Erfolg mit einer App, die dir hilft, Videos besser zu verstehen, dein Hör- und Schreibverständnis zu verbessern, Wortschatz zu festigen und Wissen effektiv zu behalten.

Kostenlos loslegenDownload auf
Corodomo

Und häufig gestellte Fragen

01
Ja. Mit Furigana-Untertiteln kannst du Kanji vom ersten Tag an lesen, und die Wortsuche zeigt dir Lesung und Bedeutung. Fang mit kurzen, langsam gesprochenen Videos an und steigere den Schwierigkeitsgrad nach und nach.
02
Ja. Corodomo unterstützt kompatible YouTube-Videos und hat zusätzlich eine eigene Bibliothek. Anime sind super fürs Hörtraining, aber die Dialoge sind oft überzeichnet – misch also Vlogs, Podcasts oder Alltagsvideos dazu, um zu lernen, wie Menschen wirklich reden.
03
Ja. Beim Shadowing bewertet die KI jeden Satz und gibt dir Feedback zu deiner Aussprache, inklusive Tonhöhenakzent. So siehst du, woran du noch arbeiten solltest, und kannst deine Ergebnisse über die Zeit vergleichen.
04
Ja. Die wichtigsten Lernfunktionen sind kostenlos, damit du direkt loslegen kannst. Einige erweiterte Funktionen und KI-Nutzungslimits hängen von deinem Tarif ab.
05
Wähle einen kurzen Abschnitt (2–5 Minuten), höre ihn dir vorab 1–2 Mal aufmerksam an und imitiere dann jeden Satz. Konzentriere dich auf Rhythmus, Intonation und Aussprache, ohne sofort zu übersetzen. Wiederhole jeden Abschnitt 3–5 Mal, statt das gesamte Video am Stück durchzugehen.
06
Höre das Video an und schreibe jeden Satz einzeln auf, ohne sofort zu übersetzen. Wiederhole jeden Abschnitt mehrmals, um das Gelernte zu festigen. Das Wichtigste ist, das Hör- und Schreibtempo konsequent beizubehalten.
07
Mit CoroAI kannst du das Sprechen in realistischen Situationen üben. Der Konversationsmodus fühlt sich wie ein echtes Gespräch an; der Lernmodus korrigiert dich bei jedem Schritt wie ein Lehrer. Die Themen reichen von Alltagsgesprächen und Essensbestellungen bis hin zu Vorstellungsgesprächen.
08
Du kannst Alltagsgespräche, Bestellungen im Restaurant, Einkaufen, Reisen, Telefonate, Gespräche im Berufsalltag, Präsentationen, Situationen im Ausland sowie Vorstellungsgespräche üben — oder ein eigenes Thema für jede gewünschte Situation erstellen.
09
Schon 15–30 Minuten pro Tag reichen aus, wenn du konsequent dranbleibst. Nach 1–2 Monaten wirst du Verbesserungen sehen. Das Wichtigste ist, die Gewohnheit beizubehalten und nicht zu lange auf einmal zu lernen.
010
Nutze Karteikarten und die Methode der verteilten Wiederholung (SRS). Wenn du ein neues Wort lernst, setze es in einen Beispielsatz und wiederhole es nach 1 Tag – 3 Tagen – 7 Tagen. Corodomo bietet integrierte Quizze + Karteikarten zur Unterstützung.
011
Wir akzeptieren internationale Kredit- und Debitkarten (Visa, Mastercard …), PayPal und Banküberweisung (VND oder JPY). Die Zahlungsart wählst du an der Kasse; bei Fragen wende dich gern an unser Support-Team.
Technologie

Angetrieben von führender KI- und Sprachtechnologie

Claude logoClaude
Gemini logoGemini
OpenAI logoOpenAI
Azure Speech logoAzure Speech
Soniox logoSoniox
YouTube logoYouTube