Ngôn ngữ
EPS-TOPIK: cấu trúc đề, thang điểm, ngành thi và cách luyện
EPS-TOPIK là kỳ thi tiếng Hàn bắt buộc với người lao động muốn sang Hàn Quốc làm việc theo Chương trình EPS. Bài thi gồm 40 câu trắc nghiệm nghe và đọc trên máy tính trong 50 phút, tối đa 200 điểm.
Thi đỗ tiếng Hàn mới chỉ là vòng 1. Người lao động còn phải qua vòng kiểm tra tay nghề, rồi chờ chủ sử dụng Hàn Quốc chọn và ký hợp đồng.
Dữ kiện trong bài lấy từ thông báo kế hoạch năm 2026 của Trung tâm Lao động ngoài nước (Bộ Nội vụ). Mỗi đợt thi có thông báo riêng, nên hãy đối chiếu thông báo mới nhất trước khi đăng ký.
Luyện ngay với video thật trên Corodomo
Nghe từng câu · Shadowing · Chép chính tả · Từ vựng
Mở video TOPIK 1-2/ Learn Korean Self-Introduction [Beginner Guide] / 한국어 회화 (khoảng 9,5 phút): luyện nghe và nói theo từng câu tự giới thiệu sơ cấp, phần bạn sẽ cần ở vòng phỏng vấn sau khi đỗ tiếng Hàn.
- EPS-TOPIK là gì, khác TOPIK thế nào
- Cấu trúc đề EPS-TOPIK
- Thang điểm, điểm sàn và vòng 2
- Ngành tuyển, lịch, điều kiện và lệ phí
- Cách luyện nghe và đọc trong 8 tuần
- Từ vựng và mẫu câu nơi làm việc
- Giới thiệu Corodomo
- Câu hỏi thường gặp
- Kết luận
EPS-TOPIK là gì, khác TOPIK thế nào
EPS (Employment Permit System) là chương trình cấp phép việc làm cho lao động nước ngoài của Chính phủ Hàn Quốc. Đề thi, chấm thi và kiểm tra tay nghề do Cơ quan Phát triển nguồn nhân lực Hàn Quốc (HRD Korea) phụ trách. Tại Việt Nam, Trung tâm Lao động ngoài nước phối hợp tổ chức và đăng thông báo tại colab.moha.gov.vn.
| EPS-TOPIK | TOPIK | |
|---|---|---|
| Mục đích | Tuyển lao động theo Chương trình EPS | Du học, visa, tuyển dụng, đánh giá trình độ chung |
| Nội dung | Tiếng Hàn sinh hoạt và nơi làm việc | Tiếng Hàn tổng quát và học thuật |
| Kỹ năng | Nghe, đọc | Nghe, đọc (TOPIK II có thêm viết) |
| Kết quả | Xét theo điểm và chỉ tiêu từng ngành | Xếp cấp 1–6 |
| Đăng ký ở Việt Nam | Theo đợt, qua cơ quan được chỉ định ở địa phương | Trực tuyến theo từng kỳ |
Chứng chỉ TOPIK không thay được EPS-TOPIK khi tham gia Chương trình EPS. Ngược lại, điểm EPS-TOPIK cũng không quy đổi ra cấp TOPIK.
Cấu trúc đề EPS-TOPIK
Theo thông báo năm 2026, vòng 1 là thi tiếng Hàn trắc nghiệm trên máy tính kèm kiểm tra sắc giác. Phần đọc và phần nghe làm liên tục, không nghỉ giữa giờ.
| Phần thi | Số câu | Thời gian | Điểm |
|---|---|---|---|
| Đọc hiểu | 20 | 25 phút | Tối đa 200 điểm cho cả bài |
| Nghe hiểu | 20 | 25 phút | |
| Tổng | 40 | 50 phút |
Câu hỏi dựa trên Giáo trình đào tạo dành cho kỳ thi tiếng Hàn (The Standard Textbook for EPS-TOPIK) do phía Hàn Quốc biên soạn. Vì vậy cuốn giáo trình này nên là tài liệu chính, không phải sách luyện TOPIK.
Các dạng câu thường gặp khi luyện theo giáo trình:
- Đọc: chọn từ đúng với tranh, đọc biển báo an toàn, điền từ hoặc trợ từ vào câu, đọc thông báo, tin nhắn, lịch làm việc ngắn rồi chọn ý đúng.
- Nghe: nghe từ hoặc câu rồi chọn tranh, nghe hội thoại ngắn ở chỗ ở hay nơi làm việc, nghe chỉ dẫn công việc rồi chọn việc cần làm.
Mỗi phần 25 phút cho 20 câu, tức khoảng 75 giây mỗi câu. Phần đọc thường đủ giờ nếu bạn không dừng quá lâu ở một câu; phần nghe thì không tua lại được, nên kỹ năng nghe là chỗ quyết định.
Thang điểm, điểm sàn và vòng 2
Người đỗ vòng 1 được chọn theo điểm từ cao xuống thấp, số lượng dự kiến bằng khoảng 110% chỉ tiêu cuối cùng. Thông báo năm 2026 nêu mức điểm tiếng Hàn tối thiểu theo ngành để được nộp hồ sơ đánh giá năng lực:
| Ngành | Điểm tiếng Hàn tối thiểu (thang 200) |
|---|---|
| Sản xuất chế tạo | Từ 120 điểm |
| Lâm nghiệp, dịch vụ | Từ 90 điểm |
| Ngư nghiệp | Từ 60 điểm |
Đạt mức tối thiểu chưa chắc đã đỗ, vì còn phụ thuộc số người dự thi và chỉ tiêu. Hãy đặt mục tiêu cao hơn mức sàn một khoảng an toàn.
Vòng 2 gồm kiểm tra tay nghề (bắt buộc) và đánh giá năng lực qua hồ sơ (không bắt buộc, được cộng điểm). Với ngành sản xuất chế tạo, dịch vụ, lâm nghiệp, thang điểm năm 2026 như sau:
| Hạng mục | Điểm tối đa |
|---|---|
| Thể lực | 30 |
| Phỏng vấn | 50 |
| Kỹ năng nghề cơ bản | 20 |
| Tổng kiểm tra tay nghề | 100 |
| Hồ sơ năng lực (kinh nghiệm, đào tạo, học vấn, chứng chỉ nghề) | Cộng tối đa 5 |
Ngành ngư nghiệp có thang điểm vòng 2 riêng, bạn xem bảng điểm trong thông báo tuyển của đợt mình đăng ký. Phỏng vấn chiếm tới 50 điểm ở các ngành trên, nên hãy chuẩn bị tự giới thiệu và trả lời câu hỏi đơn giản bằng tiếng Hàn dù vòng 1 không thi nói.
Chỉ người đạt cả hai vòng mới được làm hồ sơ dự tuyển. Sau đó chủ sử dụng Hàn Quốc chọn người và ký hợp đồng; đỗ hai vòng không có nghĩa chắc chắn có việc.
Ngành tuyển, lịch, điều kiện và lệ phí
Năm 2026, Việt Nam có hai đợt tuyển theo thông báo của Trung tâm Lao động ngoài nước:
| Đợt | Ngành và chỉ tiêu | Lịch (dự kiến theo thông báo) |
|---|---|---|
| Đợt 1 (thông báo tháng 3/2026) | Sản xuất chế tạo 3.000; ngư nghiệp 1.000; lâm nghiệp 150; dịch vụ 50 | Ngư nghiệp, lâm nghiệp, dịch vụ: đăng ký 23–27/3, thi tiếng Hàn 23/4–15/5, tay nghề 15–19/6/2026. Sản xuất chế tạo: đăng ký và thi tiếng Hàn trong khoảng 22/6–21/8, tay nghề 12–16/10/2026 |
| Đợt 2 (thông báo tháng 8/2026) | Ngư nghiệp 500; nông nghiệp 400 | Đăng ký 24–26/8, thi tiếng Hàn 28–30/9, tay nghề 27–29/10/2026 |
Lịch và chỉ tiêu năm 2027 chưa được công bố tại thời điểm viết bài (12/11/2026). Theo dõi trang của Trung tâm Lao động ngoài nước và Sở Nội vụ nơi bạn thường trú.
Điều kiện chung (theo thông báo năm 2026)
- Từ 18 đến 39 tuổi, tính theo mốc ngày sinh ghi trong thông báo từng đợt.
- Không có tiền án bị phạt tù trở lên, chưa từng bị trục xuất khỏi Hàn Quốc, không bị cấm xuất cảnh.
- Nếu từng cư trú ở Hàn Quốc theo visa E-9 hoặc E-10 thì tổng thời gian dưới 5 năm.
- Không có bố mẹ, con, anh chị em ruột, vợ hoặc chồng đang cư trú bất hợp pháp tại Hàn Quốc.
- Đủ sức khỏe, không mù màu hay rối loạn sắc giác.
Ngư nghiệp, nông nghiệp, lâm nghiệp, dịch vụ có thêm điều kiện riêng, ví dụ nơi thường trú hoặc kinh nghiệm trong ngành. Khoản tiền nộp khi đăng ký thi tiếng Hàn năm 2026 là số tiền Việt Nam tương đương 28 USD. Thông báo đợt 2 của các tỉnh yêu cầu người lao động tự đến đăng ký trực tiếp, không nhờ người khác.
Cách luyện nghe và đọc trong 8 tuần
Lộ trình dưới đây dành cho người đã đọc được Hangul và học khoảng 1,5–2 giờ mỗi ngày. Đây là gợi ý từ kinh nghiệm luyện thi, bạn có thể kéo dài nếu bắt đầu từ con số 0.
| Tuần | Đọc | Nghe |
|---|---|---|
| 1–2 | Từ vựng theo bài của giáo trình chuẩn, 20–30 từ mỗi ngày | Nghe từ và câu ngắn, chọn tranh |
| 3–4 | Biển báo, thông báo nơi làm việc; trợ từ và đuôi câu cơ bản | Hội thoại 2–4 câu; chép lại câu nghe sai |
| 5–6 | Đọc nhanh: bấm giờ 75 giây mỗi câu | Nghe chỉ dẫn công việc, số, giờ, địa điểm |
| 7–8 | Làm đề 20 câu đọc đủ 25 phút | Làm đề 20 câu nghe đủ 25 phút, rồi làm liền cả bài 50 phút |
Ba thói quen giúp tăng điểm nghe nhanh nhất:
- Đọc trước đáp án trong lúc chờ câu hỏi, đoán chủ đề là giờ giấc, địa điểm hay việc cần làm.
- Chép chính tả mỗi ngày 10 câu ngắn. Câu nào chép sai, nghe lại và đọc to ba lần.
- Luyện số: giờ (세 시 반), ngày (5월 3일), giá tiền (만 원), số lượng (상자 두 개). Câu hỏi về số rất dễ mất điểm vì nghe nhầm.
Từ vựng và mẫu câu nơi làm việc
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Tiếng Hàn | Nghĩa |
|---|---|---|---|
| 공장 | nhà máy | 기숙사 | ký túc xá |
| 사장님 | giám đốc, chủ | 반장님 | tổ trưởng |
| 동료 | đồng nghiệp | 월급 | lương tháng |
| 출근하다 | đi làm | 퇴근하다 | tan làm |
| 잔업 | làm thêm giờ | 야간 근무 | làm ca đêm |
| 휴가 | kỳ nghỉ phép | 근로계약서 | hợp đồng lao động |
| 안전모 | mũ bảo hộ | 안전화 | giày bảo hộ |
| 장갑 | găng tay | 작업복 | quần áo lao động |
| 기계 | máy móc | 고장 나다 | bị hỏng |
| 포장하다 | đóng gói | 상자 | thùng, hộp |
| 위험 | nguy hiểm | 조심하다 | cẩn thận |
| 금연 | cấm hút thuốc | 출입 금지 | cấm vào |
| 비상구 | lối thoát hiểm | 소화기 | bình chữa cháy |
| 다치다 | bị thương | 외국인등록증 | thẻ đăng ký người nước ngoài |
Mẫu câu nên thuộc lòng, dùng được cả khi đi làm lẫn khi phỏng vấn:
- 다시 한번 말씀해 주세요. (Xin anh/chị nói lại một lần nữa.)
- 천천히 말씀해 주세요. (Xin nói chậm giúp tôi.)
- 이거 어떻게 해요? (Cái này làm thế nào ạ?)
- 잘 모르겠습니다. (Tôi không rõ lắm ạ.)
- 알겠습니다. (Tôi hiểu rồi ạ.)
- 기계가 고장 났어요. (Máy bị hỏng rồi.)
- 손을 다쳤어요. (Tôi bị thương ở tay.)
Mẫu tự giới thiệu ngắn cho phần phỏng vấn:
안녕하십니까? 저는 응우옌 반 안입니다. 스물다섯 살입니다. 베트남 하노이에서 왔습니다. 공장에서 2년 동안 일했습니다. 열심히 일하겠습니다. (Xin chào. Tôi là Nguyễn Văn An, 25 tuổi, đến từ Hà Nội, Việt Nam. Tôi đã làm việc ở nhà máy 2 năm. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ.)
Giới thiệu Corodomo: luyện nghe tiếng Hàn sơ cấp cho kỳ EPS-TOPIK
Corodomo là nền tảng học ngoại ngữ qua video, có 6 ngôn ngữ (Nhật, Anh, Trung, Hàn, Đức, Thái), dùng trên web và app iOS/Android. Kho hơn 5.000 video chọn lọc có phụ đề song ngữ chia theo câu, tiếng Hàn có phiên âm La-tinh. Corodomo không có đề EPS-TOPIK hay TOPIK, nhưng hỗ trợ tốt phần nghe, thứ quyết định điểm ở vòng 1:
- Nghe từng câu và lặp lại câu khó, hợp với hội thoại ngắn kiểu đề thi.
- Chép chính tả để quen số, giờ, địa điểm và đuôi câu.
- Bấm vào từ để tra nghĩa, lưu thành flashcard ôn cách quãng ở sổ từ vựng.
- Shadowing có AI chấm phát âm đến từng từ, dùng để luyện phần tự giới thiệu cho vòng phỏng vấn.
Gói Free xem được gần như toàn bộ kho video, không giới hạn số video mỗi ngày, tra từ và hỏi CoroAI trong hạn mức AI. Nếu cần dùng AI nhiều hơn, xem các gói ở trang bảng giá.
Bắt đầu tại trang học tiếng Hàn: chọn video sơ cấp về đời sống hằng ngày, mỗi ngày nghe từng câu một video 5–10 phút song song với giáo trình chuẩn.
Bài liên quan:
- Học tiếng Hàn online cho người đi làm: Lịch 20 phút/ngày
- Luyện nghe TOPIK II bằng dictation: Phân tích những câu nghe sai
- Luyện phát âm tiếng Hàn: Nối âm, biến âm & 15 từ hay sai
Câu hỏi thường gặp
Thi EPS-TOPIK bao nhiêu điểm thì đỗ?
Không có một mức đỗ cố định. Năm 2026, mức tối thiểu là 120/200 với sản xuất chế tạo, 90 với lâm nghiệp và dịch vụ, 60 với ngư nghiệp; người đỗ được chọn theo điểm từ cao xuống, khoảng 110% chỉ tiêu.
Đề thi EPS-TOPIK có bao nhiêu câu?
40 câu trắc nghiệm trên máy tính: 20 câu đọc (25 phút) và 20 câu nghe (25 phút), làm liên tục trong 50 phút.
Lịch thi EPS-TOPIK 2027 khi nào có?
Tính đến 12/11/2026 chưa có thông báo. Năm 2026, thông báo đợt 1 ra vào tháng 3 và đợt 2 vào tháng 8. Theo dõi trang colab.moha.gov.vn và Sở Nội vụ địa phương.
Lệ phí thi EPS-TOPIK là bao nhiêu?
Năm 2026 là số tiền Việt Nam tương đương 28 USD, nộp khi đăng ký thi tiếng Hàn.
Có chứng chỉ TOPIK thì có được miễn thi EPS-TOPIK không?
Không. Chương trình EPS yêu cầu thi EPS-TOPIK theo đợt do HRD Korea tổ chức; chứng chỉ TOPIK không thay thế được.
Kết luận
- EPS-TOPIK có 40 câu nghe đọc trong 50 phút, thang 200 điểm, câu hỏi dựa trên giáo trình chuẩn của phía Hàn Quốc.
- Đỗ tiếng Hàn chỉ là vòng 1; vòng 2 có thể lực, phỏng vấn và kỹ năng nghề, rồi còn chờ chủ sử dụng chọn.
- Lịch năm 2027 chưa công bố; dùng thời gian này để học giáo trình chuẩn, luyện nghe mỗi ngày và thuộc từ vựng nơi làm việc.
Học tiếp trên Corodomo: Học tiếng Hàn qua video · Ôn từ vựng bằng flashcard