Corodomoの使い方ガイド：好きな動画で外国語を学ぶ全手順

Corodomo（コロドモ）は、好きな動画をそのまま語学レッスンに変えるサービスです。動画には2言語の字幕が付き、1文ずつ聞き直したり、シャドーイングしたり、AIで発音を採点したりできます。

学習機能はすべて corodomo.com/videos にまとまっています。このガイドでは、始め方、動画の選び方、各学習モード、単語の復習、AIとのスピーキング練習までを順番に紹介します。

画面はWeb版・日本語表示で、英語を学習している例です。日本語・中国語・韓国語・ドイツ語・タイ語を学ぶ場合も、手順はまったく同じです。

• 1. はじめに：学習する言語を選ぶ
• 2. 学習ダッシュボード
• 3. 動画ライブラリと自分の動画の追加
• 4. 動画で学ぶ：字幕・単語検索・Ask CoroAI
• 5. シャドーイングモード
• 6. 発音モード：1文ずつAI採点
• 7. リスニング練習モード
• 8. 視聴後の練習問題
• 9. CoroAIとのスピーキング練習
• 10. 1:1 Coaching
• 11. コースとライティング
• 12. マイ動画
• 13. 単語とフラッシュカード
• 14. コミュニティ・デイリーチャレンジ・ショート
• 15. AI利用枠とCorodomo Plus
• 20分の学習メニュー例
• よくある質問
• まとめ

1. はじめに：学習する言語を選ぶ

corodomo.com/videos に、Google・メールアドレス、またはアプリでQRコードを読み取ってログインします。初回は次の2つを選びます。

• 学びたい言語は？ 日本語・英語・中国語・韓国語・ドイツ語・タイ語から選べます。
• 母語は？ 字幕の翻訳、単語の意味、AIの解説がこの言語で表示されます。

あとで学習言語を切り替えるときは、左サイドバーの言語にある国旗をクリックします。表示言語は右上の国旗ボタンから変更できます。

2. 学習ダッシュボード

ホームはあなた専用のダッシュボードです。次の情報が確認できます。

• 今日の学習時間（分）と1日の目標
• ストリーク：連続で学習した日数
• 動画ライブラリ、スピーキング練習、発音コース、ライティング練習、動画コース、語彙学習へのショートカット
• 30日間の学習履歴：色が濃い日ほど長く学習した日です

上部のタブからはコミュニティとスタジオにも移動できます。コミュニティについては14章で説明します。

3. 動画ライブラリと自分の動画の追加

動画ライブラリの右上には3つのタブがあります。

• ライブラリ：Corodomoが選んだ動画とプレイリスト。初心者向け、ポッドキャスト、テクノロジー、ビジネス、映画・アニメなどのテーマで絞り込めます。
• 探索：ほかの学習者が追加して公開した動画。言語ごとに絞り込めます。
• ショート：縦型の短い動画。14章を参照してください。

自分の好きな動画で学ぶには、ページ上部のお気に入りの動画をすべてレッスンに。の欄（またはヘッダーの動画を追加ボタン）を使います。

1. YoutubeタブでYouTubeまたはTikTokのリンクを貼り付けます。キーワードを入力して動画を検索することもできます。
2. 動画の言語（動画の中で話されている言語）を選びます。
3. 字幕を選びます。動画にある字幕を使うか、AIに字幕を作らせるかを選べます。
4. 動画を作成をクリックすると、動画が1文ずつに区切られ、母語に翻訳されます。

パソコンにある動画ファイルはアップロードタブから追加できます。動画を追加ボタンには、複数のリンクをまとめて追加できる一括インポートもあります。

4. 動画で学ぶ：字幕・単語検索・Ask CoroAI

動画を開くと学習画面になります。右上に4つのモード、シャドーイング・発音・リスニング練習・練習問題が並んでいます。

• 字幕は動画の下に表示され、発音記号や読み（英語なら発音記号、日本語ならふりがな、中国語ならピンイン）と翻訳が付きます。
• 下部バーの字幕と翻訳ボタンで、それぞれの行を表示・非表示にできます。聞き取りを試したいときは翻訳をオフにしましょう。
• 右側の列にはすべての文が並んでいます。文の横の▶をクリックすると、その文から再生されます。

字幕の単語をその場で調べる

字幕の単語をクリックすると、意味・発音・その動画から取った例文が小さなカードで表示されます。

• 女性・男性の音声ボタンで単語の発音を聞けます。
• もっと見るで、使い方、よく使うフレーズ、類義語、よくある間違いなどの詳しい解説が開きます。英単語にはCambridge・Oxford辞書へのリンクも表示されます。
• +ボタンで単語をフラッシュカードに保存し、あとで単語学習で復習できます。

Ask CoroAI

わからないところがあれば、動画横のツール列にある緑のカエルのアイコンをクリックします。動画に出てくる単語・文法・言い回しについて、CoroAIが答えてくれます。

5. シャドーイングモード

シャドーイングは、ネイティブの音声を聞きながら、半拍ほど遅れて同じように声に出す練習法です。動画を開いたときの標準モードです。おすすめの進め方は次のとおりです。

1. まず字幕と翻訳を表示したまま動画を1回通して見て、内容を理解します。
2. リストの各文の▶をクリックし、何度か聞いてから、話し手と同時に声に出します。
3. 難しい文は、リズムについていけるまでその文だけを繰り返します。
4. 慣れたら翻訳を、次に字幕もオフにして、段落全体をシャドーイングします。

シャドーイングが初めての方は、英語シャドーイングを習慣化！レベル別おすすめ教材と学習ステップもあわせてどうぞ。

6. 発音モード：1文ずつAI採点

発音をクリックすると、2つの練習方法から選べます。

• 文ごとに発音練習：動画の文を1つずつ読み上げ、AIによる詳しい評価を受けます。
• CoroAIと会話練習（Beta）：動画の内容についてAIと自然に会話します。

文ごとの練習では、右側のパネルに現在の文が表示されます。主な3つのボタンにはショートカットキーがあります。

• 再生（Space）：お手本の音声をもう一度聞きます。
• 発音チェック（Enter）：自分の読み上げを録音して採点します。
• 次へ（Shift + →）：次の文に進みます。

読み上げるたびに、正確さ・流暢さ・完全性（読み飛ばしがないか）・平均スコアの4つが表示されます。1回の文数を1〜5から選べば、複数の文を続けて読むこともできます。左側の進捗バーで、その動画の何文を練習したかがわかります。

初回はブラウザからマイクの使用許可を求められるので、「許可」をクリックしてください。

7. リスニング練習モード

リスニング練習には、動画のセリフをそのまま使った3種類の練習があります。

• ディクテーション：1文ずつ聞いて、すべて書き取ります。
• 穴埋め（クローズ）：文を聞いて、抜けている重要な単語を埋めます。ディクテーションより負担が軽く、初心者に向いています。
• 翻訳練習：動画の文を母語に訳し、文脈やネイティブの言葉の使い方を理解します。

ディクテーションの効果については、英語リスニングが伸びない人へ｜ディクテーションで中級者の壁を突破する勉強法で詳しく解説しています。

8. 視聴後の練習問題

練習問題タブには、見たばかりの内容を復習するための練習がまとまっています。

• Ask CoroAI：動画の内容についてAIに質問できます。
• クイズ：パートごとのリスニング理解問題です。
• Mindmap：要点をまとめたマインドマップです。
• ライティング練習：動画のセリフを使った書き取り・穴埋め・翻訳です。

下の動画の語彙には、重要単語の練習が5種類あります。正しい意味を選ぶ、聞いて書く、読み方を入力、発音、例文を書く、です。単語帳を作成をクリックすると、まとめてフラッシュカードに保存できます。

9. CoroAIとのスピーキング練習

左サイドバーのスピーキング練習では、場面ごとのロールプレイ会話を練習できます。各シナリオにはイラスト、説明、レベル（英語ならA1〜C2）が付いています。

• シナリオ：新しい友達との出会い、レストランでの注文、ホテルのチェックイン、就職面接など、Corodomoが用意した場面です。
• 学習中と履歴：途中の会話を再開したり、過去の会話を見直したりできます。
• ランキング：ほかの学習者とスコアを比べられます。
• 新規作成：近づいている面接の予行練習など、自分用のシナリオを作れます。

10. 1:1 Coaching

1:1 Coachingは、AIがコーチになるシャドーイングプログラムです。教材を1つ選び、毎日録音して提出すると、AIがあなたの音声を聞いて直すべき点を指摘します。

1回の練習は3つのステップで進みます。

1. Feedback：前回の録音を聞き直します。直すべき単語はスクリプト上で黄色く表示されます。
2. Shadow：その部分に集中してシャドーイングします。
3. Submit：全体を録音して提出し、新しいフィードバックを受け取ります。

右側のCoachパネルでは、読み飛ばした単語、ずれていた音、お手本より何％遅い・速いかがわかります。チャットのようにコーチに続けて質問することもできます。利用できる回数はプランによって異なります。

11. コースとライティング

動画を1本ずつ選ぶのが面倒なら、コースを開きましょう。テーマ別に、初級から上級まで順に並んだ学習パスです。

• 学習言語のレベルや学習目標で絞り込めます。
• 学習中と履歴タブで、コースごとの進み具合を確認できます。
• トピックを作成で、自分だけの学習パスを作れます。
• 上部のVideosタブには、動画で学ぶコースがあります。

隣のライティングタブには6種類の練習があります。

• ディクテーション：文を聞いて、一字一句正確に入力します。
• 穴埋め：文全体を聞いて、抜けている単語を埋めます。
• 文の組み立て：バラバラになった単語を正しい順番に並べます。
• 翻訳：学習言語の文を母語に訳し、AIが採点します。
• 作文：お題に沿って書き、AIが文法・語彙・構成を評価します。
• 手書き：キャンバスに文字を書くと、AIが読み取って書き順や形を採点します。

12. マイ動画

追加した動画はすべてマイ動画に保存されます。動画ごとに、シャドーイングと書き取りの進捗、保存した単語数、完了率が表示されます。

• お気に入り・視聴済み・アップロード・Public・Private、そして言語で素早く絞り込めます。
• フォルダの列を使って、「ポッドキャスト」「ビジネス英語」のように動画をまとめられます。

13. 単語とフラッシュカード

動画で保存した単語は、すべて語彙に集まります。忘れかけたタイミングで復習できるよう、Corodomoが復習日を管理し、復習する単語のカレンダーに表示します。

• 単語を復習：保存した単語をトピック別に一覧できます。
• 今すぐ復習：今日が復習日の単語を学習します。
• 単語学習とテスト：カードで覚え、テストで確認します。
• 右側のパネルには、単語を追加、トピック作成、単語をインポート、AIで語彙を作成、単語をエクスポートがあります。

14. コミュニティ・デイリーチャレンジ・ショート

ホームのコミュニティタブでは、学習者が投稿をシェアしたり、チャレンジに参加したりできます。いちばん人気なのがシャドーイング・デイリーチャレンジです。ネイティブが読む短い文章を聞き、できるだけ忠実に読み返すと、発音と流暢さが採点されます。

1日に3回まで挑戦でき、最高スコアがランキングに反映されます。お手本の音声は女性・男性の声と、0.7倍速・1倍速から選べます。

ライブラリのショートは、2言語字幕付きの縦型ショート動画です。気になるフレーズがあれば今すぐ学ぶをタップして、通常の学習画面で動画を開けます。

15. AI利用枠とCorodomo Plus

字幕の自動作成、発音採点、スピーキング練習などのAI機能は、プランごとに決まったAI利用枠から差し引かれます。枠の計算方法とプランごとの内容は、AI利用枠の計算方法のページで確認できます。

もっと使いたい場合は、サイドバー下部のCorodomo Plusをクリックするか、料金ページをご覧ください。

20分の学習メニュー例

時間	やること	モード
3分	字幕と翻訳を表示して動画を通して見る。知らない単語を調べる	シャドーイング
5分	最初の5〜10文をディクテーションまたは穴埋め	リスニング練習
7分	1文ずつシャドーイングし、翻訳をオフにして全体を通す	シャドーイング
3分	練習した文を採点し、70点未満の文をやり直す	発音
2分	復習日の単語を復習する	語彙

さっそく試すなら、この記事の画面で使っているサンプル動画 Grace! I think I'm getting promoted!（オフィスの英会話）を開いてみてください。

よくある質問

Corodomoは無料で使えますか？

動画で学べる無料プラン（Free）があります。AI機能はプランごとの利用枠から差し引かれます。詳しくはAI利用枠のページをご覧ください。

どの言語を学べますか？

日本語・英語・中国語・韓国語・ドイツ語・タイ語です。翻訳や解説は、日本語・英語・ベトナム語・中国語・韓国語・インドネシア語・アラビア語・ミャンマー語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・ロシア語・イタリア語・ポルトガル語で表示できます。

字幕のないYouTube動画でも使えますか？

使えます。動画を追加するときにAIによる字幕作成を選ぶと、音声を書き起こして文ごとに区切り、母語に翻訳します。この操作はAI利用枠を使います。

スマホアプリはありますか？

あります。App StoreとGoogle Playで配信しています。同じアカウントでログインすれば、動画・単語・進捗をWeb版と共有できます。

発音が採点されないのはなぜですか？

ブラウザにマイクの使用を許可しているか確認してください（アドレスバー横の鍵アイコン）。静かな場所でマイクに近づき、文を最後まで読んでから止めましょう。

まとめ

Corodomoでの学習は、ひとつのサイクルでできています。好きな動画を選び、2言語字幕と単語検索で内容を理解し、その動画でリスニング・スピーキング・発音を練習する。保存した単語は、ちょうどよいタイミングで復習に戻ってきます。

学習法についてもっと知りたい方は、動画でシャドーイング！ネイティブ並みの発音・リズム習得法もどうぞ。Corodomoでのシャドーイングの詳しい仕組みはシャドーイング学習法のページで紹介しています。

corodomo.com/videos から今すぐ始めましょう。最初の動画リンクを貼り付ければ、数分で最初の1文を練習できます。