
NHK Easy News là trang tin tức tiếng Nhật được biên tập lại từ các bản tin của đài NHK (Nhật Bản) sao cho dễ hiểu hơn. Tin tức được viết bằng từ vựng đơn giản, ngữ pháp cơ bản và có furigana (phiên âm hiragana) cho tất cả các chữ kanji. Trang web này là một nguồn tài liệu vô giá cho những người học tiếng Nhật, đặc biệt là ở trình độ N3.
NHK Easy News không chỉ đơn thuần là tin tức. Nó còn cung cấp các công cụ hỗ trợ học tập khác như:
Trình độ N3 là một bước tiến quan trọng trong quá trình học tiếng Nhật. Ở trình độ này, bạn đã nắm vững các kiến thức cơ bản về ngữ pháp và từ vựng, nhưng vẫn cần luyện tập thêm để đọc hiểu các văn bản phức tạp hơn. NHK Easy News là một lựa chọn tuyệt vời vì:
Đọc NHK Easy News thường xuyên giúp bạn:
Đa đọc (多読 – Tadoku) là phương pháp đọc nhiều và đọc với tốc độ nhanh, tập trung vào việc hiểu ý chính hơn là dịch từng từ. Đây là phương pháp rất hiệu quả để nâng cao khả năng đọc hiểu tiếng Nhật.
Các bước thực hiện đa đọc với NHK Easy News:
Ví dụ:
Bài viết gốc: 大雨で川の水があふれる危険な場所について知らせる新しいシステム
Bài viết NHK Easy: 大雨で川の水があふれる危険な場所を知らせる新しいシステム
Phiên âm: Ōame de kawa no mizu ga afureru kiken na basho ni tsuite shiraseru atarashii shisutemu
Nghĩa: Hệ thống mới thông báo về những địa điểm nguy hiểm do nước sông tràn vì mưa lớn.
Mini-task:
Để việc học tập với NHK Easy News hiệu quả, bạn cần lưu ý một số điều sau:
Bạn có thể kết hợp NHK Easy News với các tài liệu học tập khác để đạt hiệu quả tốt nhất. Ví dụ, bạn có thể sử dụng sách giáo trình, ứng dụng học tiếng Nhật, hoặc tham gia các khóa học online.
Dưới đây là một số tài liệu hữu ích có thể giúp bạn học tiếng Nhật hiệu quả hơn:
Ngoài ra, bạn cũng có thể tìm kiếm các tài liệu học tập miễn phí trên internet, chẳng hạn như các bài giảng trên YouTube, các trang web học tiếng Nhật trực tuyến, hoặc các diễn đàn học tiếng Nhật.
Nếu bạn mới bắt đầu học tiếng Nhật, NHK Easy News có thể hơi khó. Tuy nhiên, bạn có thể bắt đầu bằng cách đọc những bài viết ngắn và đơn giản nhất, đồng thời sử dụng từ điển để tra cứu từ vựng. Dần dần, bạn sẽ quen với cách viết và ngữ pháp của NHK Easy News.
Bạn nên dành ít nhất 15-20 phút mỗi ngày để đọc NHK Easy News. Nếu có thời gian, bạn có thể đọc lâu hơn. Quan trọng là bạn phải đọc đều đặn và kiên trì.
Không, bạn không cần phải dịch tất cả các từ trong bài viết. Thay vào đó, hãy tập trung vào việc hiểu ý chính của bài viết. Chỉ tra những từ vựng quan trọng, ảnh hưởng đến việc hiểu ý chính.
Có, bạn có thể sử dụng NHK Easy News để luyện thi JLPT. NHK Easy News giúp bạn nâng cao vốn từ vựng, cải thiện khả năng đọc hiểu và làm quen với các chủ đề thường gặp trong kỳ thi JLPT. Trang web Corodomo cũng có các bài luyện thi JLPT rất hiệu quả.
Hãy chọn những bài viết có chủ đề bạn yêu thích, đặt mục tiêu cụ thể (ví dụ: đọc 3 bài viết mỗi tuần), và tìm một người bạn học cùng để cùng nhau luyện tập và chia sẻ kinh nghiệm.
NHK Easy News là một công cụ học tiếng Nhật tuyệt vời cho trình độ N3. Bằng cách sử dụng phương pháp đa đọc và kết hợp với các tài liệu học tập khác, bạn có thể nâng cao khả năng đọc hiểu, mở rộng vốn từ vựng và đạt được mục tiêu học tiếng Nhật của mình.
Thử ngay Corodomo: Học ngoại ngữ · Học qua Video · Luyện thi JLPT