30 Câu Tiếng Nhật "Sống Còn" Cho Người Việt Tại Nhật (Có Ví Dụ)
Tổng hợp 30+ câu tiếng Nhật siêu hữu dụng cho người Việt ở Nhật, từ giao tiếp cơ bản đến xử lý tình huống. Học nhanh, dùng ngay!
Chào hỏi & Tự giới thiệu "chuẩn Nhật"
Chào hỏi là bước đầu tiên để tạo thiện cảm. Hãy học những câu chào hỏi thông dụng và cách giới thiệu bản thân một cách tự nhiên.
- おはようございます (Ohayou gozaimasu): Chào buổi sáng (lịch sự).
- こんにちは (Konnichiwa): Chào buổi chiều/trưa.
- こんばんは (Konbanwa): Chào buổi tối.
- はじめまして (Hajimemashite): Rất vui được gặp bạn (lần đầu gặp).
- …と申します (…to moushimasu): Tôi tên là… (khiêm nhường). Ví dụ: グエンと申します (Guen to moushimasu) - Tôi tên là Nguyễn.
- ベトナムから来ました (Betonamu kara kimashita): Tôi đến từ Việt Nam.
- どうぞよろしくおねがいします (Douzo yoroshiku onegaishimasu): Rất mong được giúp đỡ (câu cửa miệng khi giới thiệu).
Mẹo nhỏ: Hãy kết hợp cúi chào (お辞儀 - ojigi) khi nói những câu này để thể hiện sự tôn trọng.
Ví dụ tình huống:
Bạn gặp một người mới ở công ty:
Bạn: はじめまして。グエンと申します。ベトナムから来ました。どうぞよろしくおねがいします。(Hajimemashite. Guen to moushimasu. Betonamu kara kimashita. Douzo yoroshiku onegaishimasu.)
Người kia: こちらこそ、よろしくおねがいします。(Kochira koso, yoroshiku onegaishimasu.) - Tôi cũng rất vui được làm quen.
Mua sắm ở Nhật Bản sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu bạn biết những mẫu câu sau. Hãy tự tin hỏi giá, xin túi và thanh toán.
- すみません (Sumimasen): Xin lỗi/Cho tôi hỏi (dùng để gọi nhân viên).
- これ/それ/あれ はいくらですか? (Kore/Sore/Are wa ikura desu ka?): Cái này/Cái đó/Cái kia giá bao nhiêu?
- …をください (…o kudasai): Cho tôi… Ví dụ: りんごをください (Ringo o kudasai) - Cho tôi quả táo.
- 袋は要りますか?(Fukuro wa irimasu ka?): Bạn có cần túi không?
- 袋はいりません (Fukuro wa irimasen): Tôi không cần túi.
- カードで払えますか?(Kaado de haraemasu ka?): Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?
- 領収書をお願いします (Ryoushuusho o onegaishimasu): Cho tôi xin hóa đơn.
Lưu ý: "Kore" (これ) chỉ vật ở gần bạn, "Sore" (それ) chỉ vật ở gần người đối diện, "Are" (あれ) chỉ vật ở xa cả hai.
| Tiếng Nhật |
Phiên âm |
Nghĩa |
| 試着できますか? |
Shichaku dekimasu ka? |
Tôi có thể thử đồ không? |
| サイズはありますか? |
Saizu wa arimasu ka? |
Có cỡ… không? |
| 他の色/デザインはありますか? |
Hoka no iro/dezain wa arimasu ka? |
Có màu/kiểu dáng khác không? |
Hỏi đường & Di chuyển dễ dàng
Hệ thống giao thông ở Nhật Bản rất hiện đại, nhưng đôi khi bạn vẫn cần hỏi đường. Hãy chuẩn bị sẵn những câu này để không bị lạc nhé.
- すみません、…はどこですか?(Sumimasen, … wa doko desu ka?): Xin lỗi, … ở đâu? Ví dụ: すみません、駅はどこですか?(Sumimasen, eki wa doko desu ka?) - Xin lỗi, nhà ga ở đâu?
- …までどうやって行きますか?(…made dou yatte ikimasu ka?): Làm thế nào để đi đến …? Ví dụ: 東京駅までどうやって行きますか?(Toukyou eki made dou yatte ikimasu ka?) - Làm thế nào để đi đến ga Tokyo?
- …行きのバス/電車はどれですか?(…iki no basu/densha wa dore desu ka?): Xe buýt/Tàu điện đi … là cái nào?
- 切符売り場はどこですか?(Kippu uriba wa doko desu ka?): Quầy bán vé ở đâu?
- …までいくらですか?(…made ikura desu ka?): Đến … giá bao nhiêu?
Mẹo: Nếu bạn không hiểu, hãy nói chậm lại hoặc viết ra. Người Nhật rất nhiệt tình giúp đỡ.
Ứng phó tình huống khẩn cấp
Trong những tình huống không mong muốn, việc biết một vài câu tiếng Nhật cơ bản có thể giúp bạn rất nhiều.
- 助けてください!(Tasukete kudasai!): Cứu tôi với!
- 警察を呼んでください!(Keisatsu o yonde kudasai!): Hãy gọi cảnh sát!
- 救急車を呼んでください!(Kyuukyuusha o yonde kudasai!): Hãy gọi xe cứu thương!
- 気分が悪い (Kibun ga warui): Tôi cảm thấy không khỏe.
- 医者に見てもらいたい (Isha ni mite moraitai): Tôi muốn đi khám bác sĩ.
- 道に迷いました (Michi ni mayoimashita): Tôi bị lạc đường.
Quan trọng: Hãy luôn mang theo thông tin liên lạc khẩn cấp (số điện thoại, địa chỉ) bằng cả tiếng Việt và tiếng Nhật.
Ví dụ: Bạn bị mất ví.
Bạn: すみません、財布をなくしました。警察を呼んでください!(Sumimasen, saifu o nakushimashita. Keisatsu o yonde kudasai!)
Giao tiếp nơi làm việc (cho người mới)
Nếu bạn làm việc tại Nhật, việc giao tiếp hiệu quả với đồng nghiệp là rất quan trọng. Dưới đây là một vài câu hữu ích cho người mới bắt đầu.
- おはようございます (Ohayou gozaimasu): Chào buổi sáng (dùng trong công ty).
- お疲れ様です (Otsukaresama desu): Cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ (dùng khi kết thúc công việc hoặc chào đồng nghiệp).
- お先に失礼します (Osaki ni shitsurei shimasu): Tôi xin phép về trước.
- よろしくお願いします (Yoroshiku onegaishimasu): Rất mong nhận được sự giúp đỡ của bạn (dùng khi bắt đầu một dự án hoặc công việc mới).
- わかりました (Wakarimashita): Tôi hiểu rồi.
- すみません、もう一度お願いします (Sumimasen, mou ichido onegaishimasu): Xin lỗi, bạn có thể nói lại lần nữa không?
Mẹo: Lắng nghe cách đồng nghiệp sử dụng ngôn ngữ và học hỏi theo. Tìm hiểu về văn hóa công sở Nhật Bản để tránh những hiểu lầm không đáng có. Bạn có thể tham khảo thêm tại Corodomo để nâng cao trình độ tiếng Nhật.
Những thắc mắc hay gặp
Học tiếng Nhật giao tiếp có cần học ngữ pháp không?
Có. Ngữ pháp là nền tảng để bạn xây dựng câu và diễn đạt ý một cách chính xác. Tuy nhiên, ở trình độ sơ cấp, bạn chỉ cần tập trung vào những cấu trúc ngữ pháp cơ bản nhất.
Làm sao để nhớ từ vựng tiếng Nhật nhanh?
Có nhiều cách, nhưng hiệu quả nhất là học từ vựng theo chủ đề, sử dụng flashcards, và luyện tập thường xuyên bằng cách xem phim, nghe nhạc, hoặc trò chuyện với người bản xứ. Corodomo có nhiều bài luyện tập giúp bạn ghi nhớ từ vựng hiệu quả.
Tôi không có thời gian, làm sao để học tiếng Nhật hiệu quả?
Hãy tận dụng những khoảng thời gian nhỏ trong ngày để học, ví dụ như nghe podcast tiếng Nhật trên đường đi làm, hoặc học một vài từ vựng mới trong giờ nghỉ trưa. Quan trọng là sự kiên trì và đều đặn.
Học tiếng Nhật online có hiệu quả không?
Có, nếu bạn chọn được một khóa học uy tín và có phương pháp học tập phù hợp. Học online giúp bạn tiết kiệm thời gian và chi phí, đồng thời có thể học mọi lúc mọi nơi. Hãy thử các bài học tiếng Nhật qua video tại Corodomo.
Người mới bắt đầu nên học bảng chữ cái nào trước?
Bạn nên bắt đầu với Hiragana (ひらがな) trước, vì nó được sử dụng phổ biến hơn Katakana (カタカナ). Sau khi nắm vững Hiragana, bạn có thể chuyển sang Katakana và sau đó là Kanji (漢字).
Kết luận
Học tiếng Nhật giao tiếp không khó như bạn nghĩ. Với 30 câu "sống còn" này, bạn đã có thể tự tin giao tiếp trong nhiều tình huống khác nhau ở Nhật Bản.
- Chào hỏi và giới thiệu bản thân một cách lịch sự là chìa khóa để tạo ấn tượng tốt.
- Nắm vững những mẫu câu mua sắm và hỏi đường giúp bạn tự tin hơn khi di chuyển và mua sắm.
- Chuẩn bị sẵn những câu ứng phó khẩn cấp để đối phó với những tình huống không mong muốn.
Thử ngay Corodomo: Học ngoại ngữ · Học qua Video · Luyện thi JLPT